Seleção de Distribuidor

Selecione o distribuidor que você deseja usar para seu carrinho de compras.

Distribuidor

My Home
BTicino

My Home

86 Multimídia Touch Screen

CATÁLOGO GERAL 2011 87 ÍNDICE DE SEÇÃO 88   Características gerais M Y H O ME

88 MY HOME MY HOMEa casa como você quer Liberdade máxima de escolha dos comandos MY HOME oferece a maior variedade de escolha de comandos para gerenciar a instalação elétrica conforme a necessidade de cada ambiente; desde comandos simples até comandos de cenários e de supervisão local e remota. ■ COMANDOS BÁSICOS Ativação e regulagem de cada função individual através de: • comandos “standard”   • comandos por infravermelho • comandos de toque ■ COMANDOS DE AMBIENTE Touch Screen colorido: •  ícones padronizados •  controle de todas as funções de cada ambiente ouc Sc ee co o do MY HOME Touch Screen colorido AXOLUTE MY HOME é um sistema de automação que oferece soluções avançadas, cada vez mais solicitadas em apartamentos, casas e escritórios.A oferta cobre todas as funções e aplicaçõesde automação residencial relativas ao conforto, segurança, gestão de energia, comunicação e controle. A característica comum a todos os mecanismosMY HOME é o emprego da mesma tecnologia baseadano bus digital SCS, que permite criar uma sinergiaentre os diversos componentes do sistema, escolhidos conforme os desejos e necessidades dos usuários. Comando “standard” Comando de toque d d Receptor de Infravermelho Receptor de Infravermelhopara controle remoto d “ d d”

89 CATÁLOGO GERAL 2011 CARACTERÍSTICAS GERAIS M Y H O ME ■ COMANDOS DE CENÁRIOS Os cenários com todas as funções MY HOME,são memorizados no módulo de cenários epodem ser acionados por diferentes dispositivos,de acordo com as preferências do usuário. Outrosdispositivos ■ COMANDOS DE SUPERVISÃO • controla todas as funções do sistema • amplas possibilidades de personalização • interface simples e intuitiva graças   à utilização de sons e imagens por meio   do Vídeo Station e Vídeo Display. Vídeo Display LIVING LIGHT d l Vídeo Station Comando Comandode cenários p p Receptor paracontrole remoto Touch Screen Touch Screen Comando  Comandode toque Módulo de cenários Módulo de cená

90 MY HOME COMANDO DE PERSIA ANAS  MOTORIZADAS Permite abrir e fecharas persianas a distância a. LOCAL DISPLAY Tela de toque para con ntrole de cenários, difusão so onora  ou temperatura. SEGURANÇA TOUCH SCREENS  Comandam todas as funções deMy Home  CONFORTO – AUTOMAÇÃO SENSOR DE GÁS Basta uma pequena  p quena  ffuga e a eletroválvulabloqueia a saída de gás. MY HOMEa casa comovocê quer CENTRAL ANTIFURTO Vigia um ambienteespecifíco ou a casa toda.

91 CATÁLOGO GERAL 2011 CARACTERÍSTICAS GERAIS M Y H O ME AMPLIFICADOR DIFUSÃO SONORA Com simples toque é possível ouvir de qualquerponto da casa ou escritóriomúsica ou o programa preferido de rádio. WEB SERVER Controla todos os  ientes da casa a  ambientes da casadistância via Internet,PC palm ou celular. CONFORTO – DIFUSÃO SONORA ECONOMIA – GESTÃO DE ENERGIA TOMADA COM ATUADOR Comanda a distância a disponibilidade deenergia na tomada. COMUNICAÇÃO CONTROLE VIDEOPORTEIRO Possibilita o contatovisual e auditivo como visitante. TELECÂMERA Permite monitoramentode toda a casa. COMUNICAÇÃO COMANDO DE CENÁRIOS COMANDO DE CENÁRIO Seu ambiente idealem apenas um toque. CONFORTO - CENÁRIOS CONTROLE DETEMPERATURA Regula a temperatura decada ambiente conformehorário do dia ou da noite. Economiza até 30% deenergia elétrica. ECONOMIA – TERMORREGULAÇÃO

92 MY HOME l d d l MY HOME é a solução de automação residencialda BTicino, é a nova forma de conceber o sistema elétrico. MY HOMEAs funções S S S S S S S Sen Sen S Sen S Sen Sen Sen Sen Sen Sen Sen Sen Sen S S S Sen Sen S Sen S S Se Sen S e S S S S en Sen S Sen S S en S S S S e S Se S Sen S S Se S S S S en en e e e e e en en S S e en e Sen n Se e e n S e n e e n S S n n sor sor sor sor sor sor sor sor sor so o o o r r r sor sor sor or o r sor so o o r or r or o r r sor r r so o o r r sor or o or so o s s s s s r sor s sor s s o s s s or s r s r r r  de  de  de  de de  de  de  de  de de de e de  de d de  de e de e e e d e de de d d de de d de e e e e e e e d de de de e e de e e e e d d d d d e e e e e d de e e e d d e e  pr  pr  pr  pr  pr pr pr pr  pr pr p p p p r  pr pr r r  pr r  pr pr  pr p p p  p r pr r  p p p p pr pr r p p p  p pr p r p p r p p pr p p p p p r p p r pr p  p p p r pr p p p p p p p p ese ese ese ese ese ese ese ese ese ese ese ese ese ese e e e ese e e ese ese e ese ese ese ese e ese s ese s e e e e e e e e e e ese e ese ese es es se ese e e e e e e e e e e e e e ese ese ese ese s e e e e e e e e e ese e se e e e e e e e e e ese e e es es e s ese e e e e e e e e e ese e ese ese es s ese e ese ese ese e e e e ese e s s s s ese e se s e e se ese e e s ese ese e e e nça nça nça nça nça nç nça nça nça nça nça nça nça nça nça nça a a a nça nça a a a a a nça nça nça n nça nça a a a nça a nça nça n nça a a a nça n nça nça a a a nça nça nça a a n n nça a a n a nça n nça a a a a n a ça n nç n     L L L L L Liv Liv L Liv iv Liv Liv Liv Liv Liv Liv v iv L Liv L Liv L L L Liv L L L L Liv L v L L L L L L L L Liv Li v v v v v v Liv iv v v i i i v v v v v v v v v i i v v v v v v v L L L L i i i v v v v v L L L Li L i i v v v v L L L L L i v v v v v L Li i i i i i v v v v v v v L L i i v v L L L L Liv L i L L L L iv L L L L L L iv v L v ing ing ing ng ing ng ing ing ing ing ing ing ing ing ing ing ing ng ing ing ing ng ng ng ng n n ng g g g in in i n n n g g g g g g g in in n n n n n g g g g g g g g in n n g g g in in in in n g g g g g g g g g g g n g g g g ng ing ing in in in in n n n n n g g in n n g ng ng g ng ng n g n ng i i n n g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g GESTÃO DE ENERGIA ■ Controle de temperatura ■ Gerenciamento de cargas ■ Visualização de consumo SEGURANÇA E PROTEÇÃO ■ Alarme anti-intrusão ■ Alarmes técnicos ■ Assistência remota ■ Sistema de vídeo vigilância CONFORTO ■ Automação de iluminação ■ Gestão de persianas e automações ■ Cenários  S SI SI S ST ST EM M AS A S  E  E E LÉ LÉ TR TR R R R TR R IC IC C C C OS OS OS   AV AV A A A A A AN ANÇA A DO DO O DOS Gr Gr aç aç as a  à à  t  t t t t ec ec ecc c e no o lo lo o o o o gi gi gi g gi i g g i gi gi i g a a a  a a  a a a a  a  a MY MY Y Y Y M Y Y Y Y Y Y Y Y Y MY Y MY MY MY Y Y MY Y M M M H H H H H  H  H H H H H H H H H  H HOM OM OM OM OM OM M M M OM M M E, E, E, E E E E, E E E, E, E E E, E, Ag A A or ora a é p p po p o s s ss ss s s s ív ív el el el el e el el el el  p p  p  p  p  p  p p p r r r ro r ro o r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r je je ta tar  r i i si si st st st st st t st t t em em em em em em em em em m em em em em em e m e e m m as as as as s as as as as a a as a a s   el el el e ét ét ét ét ét ri ri ri rri co co co co s  s in n n nc cl cc cl cl l ui ui u nd nd n o  o o o s o  m m ai ai s  s  no no vo vo o o o o o o o o s s  s s s s s s s s s r re re re cursos ss s s       a a a a a a a a a va va a va va va nçad os os o     e em  m  t termos d d d d d d d d d d d d e  e  e  e  e  e  e e  e e  e  e e e     conf orto o o, ,  , , se se se se se se s s gu ura ranç n a a a a, ,  e  e co c c nomia de en er ergi gi a, a  v v v v v v v v v id id id id i i eo e e e po po rt r e e e ei i ros e  e co cont role re e mo m moto o to  o o o ou  u  u  u  u u  u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u l o o o o o o ca ca a a ca a a ca ca a ca ca a c l. l. l. l l l l. l l. l MO MO MO MO MO MO MO MO MO MO MO MO M MO M M M DU DU D D D D D D LA LA A A RI R RI R DA DA D D D DE DE DE D E E E E    F F F FF  F LE LE E L X XI XI XI B BI B LIDA D D DE O O O O O  O O si si s si si i i si i i i s si si s s st st st st st st s s s s s s s s st s ss s s e e em em e em e e e a a a MY MY MY H  H  H OM OM M M MEE  E E é  é  é  to to to t t ta t lm men te   mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo m o mo o o du du u u du u u u du du du du du du du d du du u u d la la la la la la la la la la a a la a la a l l l l l r, r r r, r e e e e  e e   e   e e e e e e e p p p p p p p  p p  p  p p  p p p  p p p p p od od od od o od od od d d od o e e e e e e e e e e e e e e e e e e e  e e e e e e e e e e e e e e e e e e e  s se e s e se se r r r e ex ex ex x ex pa pa p nd id id o  a a a a  a a a a a a a a a a q qu qu qu qu q qu q q al al a a qu qu qu u qu qu u u qu u qu qu er er er er er er er e e e e e e e e e  m m  m m m om om en en n n n n n to to o o,  ,  , co co o o m  o  m m m mí m m m m n ni ni mo m  de  e e e e e e e e in in n in n n i i i i i i i te t te te t t t te rv ven en n n e çõ çõ õ õ õ çõ õ çõ çõ õ çõ õ õ õ es e e es es e e e e e e e es e e :  : du d ra ant nte  e  a a  a a a a a a a a a a a fa a a a a a a a a a a a a se se se se se se se se se se se e e s e e  d d d d  d  d d d d d d d d d d d o  o  o  o  o  o o o o o o o o o pr pr pr pr pr pr pr r r pr pr pr p p p oj oj o oj oj oj oj oj o oj oj oj oj oj oj oj oj j et et et et t tt et e e e e e e o, o, o, o o, o, o o, o, o,  p p  p p p  p p p p p p p p  p p p  p p p p od od d d d d d d d d od od o d od d od od od o od od od e- e e- e- e- e- e- e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e s s se se e se s e     s s s se s se s s s s s s s l e eci ci c c c on n on o ar ar  q  q q ua ua is is is s s s s is s is  f  f  f         un un un u u u nçõ çõ es s e e e s  ss e e er er ão ão  in in in in in in in n n n cl cl l l cl cl l uí u í í íí íí da d d d d d d d d d d d s  s  s im im ii im i i ii i im ed ed ed d ed ed d d d d d d d d d ed ia ia ia ia ii i a ia a i ia a ta a ta ta a ta ta a ta t ta t ta ta ta t t a a a a me me me m e e e e m e e e e e e me me m m m m m m nt t nt nt nt nt n nt nt nt nt nt nt nt nt t t nt nt e, e, e, e e e e e e e, e e e e e e e e  e e  e e e e e e e e q q q  q q  q q q q q q q q q q q q ua ua ua ua a a u ua ua a a ua ua ua a ua ua ua ua u a ua ua a a a is is s   se se se se e se se se se s s r rã rã ã rã rã rã rã rã rã r rã o o o  o o o o o even en en entu u t tt al al al al me me me ment nt t t t t t t t t t t t nt nt e e  e e  e e e e e e e e e e e in in n in n n st st st st t t t t a al a al a a a a a a a a a ad ad d d d d d d d d d d d d d d d as as as as as a a as a as a a a a as a a a a a s a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a   n n n no no no no n n  f f  f f f f f f f f f f f f f f f f f u u ut ut ut u ut u t u ut u u u u u u u u u u u u u ur u u u u u o.

93 CATÁLOGO GERAL 2011 CARACTERÍSTICAS GERAIS M Y H O ME ■ Ativação de cenários ■ Sistema de som ■ Alarme ■ Termorregulação ■ Automação COMUNICAÇÃO DE ÁUDIO E VÍDEO ■  Sistema de vídeo porteiro digital ■ Vídeo-secretária eletrônica INTEGRAÇÃO E CONTROLE ■  Função de integração através da interface do usuário ■ Gestão local através de PC ou TV ■ O gerenciamento remoto utilizando o serviço MY HOMEda Web UM UM UM M U  S  S S IS STE TE M M MA M  A A ABE BE RT R R R R O MY MY M M Y  H HOM OME  E é é   é um um um u  ssis isss s t te t e t tt ma   a a a a a a a be b b b rt o  o qu q q e pe perm rmit ite e  e ta ta ta ta nt nt nt nto  o  o a in nte te e e e e g g g gr g g g g ação  co co c m prod odut ut os os os os  d  d d e  e  e  e ou ou o o tras as   m m m m m m ar a ca s  e  e comunica a ççã çã ção o  o  c co co o om m m  m m o  o  mu mu u mu u mu u u u u u u u u nd nd nd nd nd n nd d o  o o o o o o exteriorr a  atr trav av av v a és é és és d  d do o  o o o P Pr Prot ot t o o o o oc oc o ol olo o   Op Open e  W Web eb N N N Net et ett t,,  , ba ba b ba ase se se e s ad ad ad a ad a o    o no no n   pr prot otoc ocol olo  o TC TC C C C C TCP/ P/ P/ IP IP IP P,  , un u un u iv ive er er er e sa sa sa a a a s s a lm lme e e en e te   util i izad o. T T TE T CN CN OL OL OL OG OG OG OG OG O OG OG O OG O O G G O IA IA IA A A A A  Ú  Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú NI NI I I I I I CA CA M MY MY  H HOM OM M M M M M M M M M M M EE é  é é é é é é ba ba b a ba ba b se se s s s s s ad ad a a a a a a n no no no n u  uso so o o  de  u u um um a  tecn cn n n n n ol ol o o o o og og g g g g ia i ia i  d  d e  e  e e e e e sis s st st s em em ema  a único,  o  o o BU B S di di gi g gi g g g g g g g g g ta t t ta t t t l,l, , , , ,  q  q q q q q u ue ue u u u u  p p od d d od d e  e  ser  r  us us ad a o  em m e  q q  q ua ua lq q q lq q q q q q q q e e ue ue ue r  am b bi b bi bi en t te e t r  res es id iden enci ci al al  o ou u d  de  e e  se se se r r rv r rr iços .

94 MY HOME Uma ampla gama de controles quefornece uma solução adequada para cada necessidade  ■ Dos comandos básicos aos comandos de cenários,  ■ da sala de comandos local à supervisão remota. MY HOMEUma interface para cada necessidade CONTROLE DIGITAL Um simples clique para o controle de função CONTROLE TOUCH Um simples toque irá acionar qualquer funçãode comando ou regulação. CONTROLE TOUCH SCREEN Para controlar todas asfunções MY HOME a partirde um único ponto, de forma simples e lógica. MY HOME: extensa gama de interfaces digitais  para todos os tipos de exigências.

95 CATÁLOGO GERAL 2011 CARACTERÍSTICAS GERAIS M Y H O ME VIDEOPORTEIRO Vídeo porteiros tambémse tornam versáteisestações de controlee gestão do sistema My Home. MULTIMÍDIA TOUCH SCREEN Ele pode ser usado para acessare controlar o sistema My Home, com um simples toque nosícones mostrados na grande telade 10 “. Também pode atuarcomo um aparelho de vídeo, epermite o monitoramento dos ambientes através das câmerasinstaladas em toda casa. INTERFACE MULTIMÍDIA  Gestão de conteúdo multimídiade dispositivos externos(PC, DVD players, etc) atravésda TV.

96 MY HOME MY HOME simplifi ca e melhora a qualidade da vida doméstica. Por exemplo, fornece automação de cortinas e persianas, centralização de controle de iluminação, sistema centralizado de som para toda a casa, controle de temperatura, fornecimento deenergia e acionamento de várias funções. MY HOMEConforto TOUCH SCREEN, Ao simples toque na tela, acionaintuitivamente todas as funções de automaçãoda casa. CONTROLE DE CENÁRIOS,  Para recriar, com um único toque, acondição de ambiente desejada em termos de iluminação, persianas, temperatura, som ambiente e alarmes,simplesmente selecionando um dos“cenários”, como: Relax, Acordar, Ler, ver TV. AMPLIFICADOR STEREO DEEMBUTIR Para a amplifi cação do sinal e o acionamento de todas as funções de controle, como liga/desliga, ovolume, seleção de fonte, estaçãode rádio ou faixa do CD.

97 CATÁLOGO GERAL 2011 CARACTERÍSTICAS GERAIS M Y H O ME AMPLIFICADOR POWER O amplifi cador estéreo é absolutamente fi elà reprodução do sinal sonoro. A ampla gama de ajustes de graves e agudos disponível, a equalização dos diferentes níveis, o sistema de som surround virtual, bem como outras funções, permitem atenderas exigências do usuário para um som agradável emcada ambiente.Todos os parâmetros podem ser visualizados no painel do display OLED. NOVO NIGHTER & WHICE Os comandos Glass de Nighter &Whice permitem controlar todas as funções de automação My Homeatravés de toques na superfície devidro iluminada por LEDs azuis. LOCAL DISPLAY O controle Touch para gestão de: ■ Sistemas de som: amplifi cadores, controleliga/desliga, controle de volume, seleçãode estação; ■ Sistemas de automação: iluminação e controles de persianas. ■ Sistemas de termorregulação: ajuste detemperatura, liga/desliga Visualizaçãoda temperatura atual NOVO

98 MY HOME MY HOME, A COMBINAÇÃO VENCEDORA Visualizar o consumo para poder atuar sobre ascargas: esta nova solução MY HOME vem ao encontro das novas exigências do cliente fi nal, mais atento aosseus hábitos de consumo, seja porque é um “Greenuser” ou simplesmente porque deseja economizar. Economizar energia nunca foi tão fácil VER PARA MELHORAR Um usuário consciente é um usuário que economizaenergia pela redução de custos e também pelo meio-ambiente. Diversos estudos têm de fato demo usuou a cons o-ambiente. Diversos estudos têm de fato  onstrado que visualizar o próprio consumo leva  uário a modifi car os próprios hábitos errados intervir em caso de anomalias, com uma  eqüente economia de 10% a 15%.

99 CATÁLOGO GERAL 2011 CARACTERÍSTICAS GERAIS M Y H O ME COM MY HOME É POSSÍVEL ■ Criar ambientes em que se vive com omáximo de conforto, utilizando somente a energia e o calor necessários ■ Melhorar a classifi cação energética daedifi cação e assim também o seu valor econômico Touch Screen T h S Multimedia Touch Screen Multimedia Touch Screen

100 MY HOME ATÉ ATÉ 30% MIA DE ECONOM MY HOME, A COMBINAÇÃO VENCEDORA Visualizar o consumo para poder atuar sobre ascargas: esta nova solução MY HOME vem ao encontro das novas exigências do cliente fi nal, mais atento aosseus hábitos de consumo, seja porque é um “Greenuser” ou simplesmente porque deseja economizar. Buscar a efi ciência energética.Com MY HOME é quase um jogo RESFRIAR SOMENTE QUANDO E ONDE FOR PRECISO Graças a esta função é possível escolher atemperatura de cada ambiente de acordo com asua função e do período do dia em que é utilizado.É possível também selecionar os ambientesdesocupados para que não sejam resfriados semnecessidade. A ativação do sistema também leva em consideração o calor produzido pelo sol e deeventuais aberturas de janelas (função opicional).Graças a função de termorregulação por zonas,o prédio ganha uma classe energética melhorada,e os usuários percebem a economia na conta. Termorregulaçãopor zonas ATÉ ATÉ 75% MIA DE ECONOM DIMINUA AS LUZES, AUMENTE A ECONOMIA Gerenciar a iluminação em função da presença de pessoas e da quantidade de luz natural: Esta função pode propiciar o máximo conforto visualpara cada ocupante e ao mesmo tempo dar uma grande contribuição para a economia de energia. Em um ambiente de escritórios pode-se economizar de 55% a 75% de energia. Gerenciamento automático dasluzes

101 CATÁLOGO GERAL 2011 CARACTERÍSTICAS GERAIS M Y H O ME ATÉ ATÉ 15% MIA DE ECONOM UM CHECK-UP COMPLETO DO CONSUMO EPRODUÇÃO DE ENERGIA O usuário pode visualizar através do Touch Screen não somente o consumo da própria residência(eletricidade, água e gás), mas também aprodução de energia e de água quente obtidascom um sistema de energia fotovoltaica oucom um aquecedor solar. Com poucos e simplespassos, o usuário escolhe o tipo de consumo a verifi car, o tipo de visualização (instantâneaou através de gráfi cos) e o período (dia, mês,ano). Informação extremamente útil para utilizarmelhor osfuncionam Visualizaçãode Consumo 101 CARACTERÍSTICAS GERAIS rmação extremamente útil para utilizar  s sistemas e reduzir desperdícios e mal- mentos.

102 MY HOME MY HOME torna a casa mais segurae mais protegida, mesmo quando o morador está ausente. Ajuda a prevenir contra intrusos, contra perigos domésticos e inconveniências, tais como vazamento de gás e inundações, acionando qualquer contramedida necessária. MY HOMEProteção e segurança CÂMERA DE EMBUTIR Â Para o monitoramento do ambiente.

103 CATÁLOGO GERAL 2011 CARACTERÍSTICAS GERAIS M Y H O ME UNIDADES CENTRAIS Para a gestão do sistema.Várias soluções disponíveis, para todo o tipo de exigência:de um loft a uma mansão. SENSORES DE ALARME CONTRA ROUBOS Proteção contra ladrões e intrusos. SENSORES DE ALARME TÉCNICOS Monitora vazamentos de gás ou de água. Central de alarmede embutir Axolute Sensor de presença embutido Sensor de alagamento 1 CARACTERÍSTICAS GERAIS CONTROLE REMOTO Possibilidade de de controle  role  e gestão remota do siste ema,  usando a internet ou o ce elular.

104 MY HOME MY HOME pode ser usado para gerenciar imagens, dados e músicas no interior da casa. Ele assegura a correta recepção e encaminhamento das chamadasdo vídeo-porteiro, facilitando o controle de acesso epossibilitando o monitoramento das câmeras locais. MY HOMESistema de vídeo porteiro VÍDEO DISPLAY ■ Visor colorido de 2,5 “ ■ Menu através de ícones ■ Integração com acabamentosAxolute ■ Instalação embutida emcaixas 4”x4” AXOLUTE OUTDOOR ■ O teclado alfanumérico, retro-iluminado por LEDs azuis, permiteprocurar o morador como em umtelefone celular. ■ Suas teclas são capacitivas: sãoacionadas com um simples toque. ■ O  teclado alfanumérico  oferece chamada direta ao morador através de um código numérico. ■ O módulo eletrônico possui uma frente de vidro de alta resistência, integrado com as tendências do design exterior e interior. ■ POSTO INTERNO ■ PAINÉIS DE ENTRADA NIGHTER & WHICE ■ Grande display colorido 8 “ ■ Superfície de vidro de 8 mmde espessura ■  Instalação embutida: commínima espessura ■ Display Touch, um simples toque do LED ativa a função. toqu NOVO

105 CATÁLOGO GERAL 2011 CARACTERÍSTICAS GERAIS MY  H O ME O sistema BTicino MY HOME supervisiona e monitora a casa com total segurança e discrição.Os controles podem ser ativados localmente, usando diversos modos de interação, a partir de umsimples toque na tela, ou remotamente, usando umPC, computador de mão ou telefone celular. Controle e integração LOCAL DISPLAY Tela sensível ao toque para controlar as seguintes aplicações: sistema de som, controle detemperatura, persianas e cenários. NOVO MULTIMÍDIA TOUCH SCREEN Posto de videoporteiro e painel de controle para todas as funções MY HOME. Também funciona como uma estação multimídia, com porta USB, leitor de cartão de memória e mini USB para conexão com o PC. NOVO WEB SERVER Dispositivo que permite o controle e a supervisão dosistema MY HOME instalado na casa ou no escritório utilizando um computador pessoal conectado a umarede local, ou pela Internet. PROGRAMADOR DE CENÁRIO O novo programador de cenário permite salvar cenários MY HOME avançados ou pré-agendados. Ele pode ser usado para ativar e desativar cenários a partir de um evento ou sinal externo, um horário programado, ou através de botões de controle adequadamente confi gurados. NOVO

106 MY HOME MY HOMEMultimidialidade MULTIMÍDIA TOUCH SCREEN Usado para exibir e controlar todas as funçõesMY HOME, com um simples toque nos íconesmostrados na tela de 10 polegadas.  Também pode ser usado como posto interno dovideoporteiro ou como monitor do sistema de vídeo vigilância, visualizando os ambientes através de câmeras instaladas pela casa. através do Multimedia Touch Screen: ILUMINAÇÃO O gerenciamentoautomático dailuminação de todaa casa. CONTROLE DE TEMPERATURA Central de exibição e de gestão de todasas zonas da casa SISTEMA DE VÍDEO VIGILÂNCIA Controle de todos os ambientes interiores e exteriores através de câmeras ALARME CONTRAROUBO Com a possibilidade de ativar, desativar e subdividir o sistemade alarme contra roubo. MULTIMIDIALIDADE Gestão de arquivos multimídias, (músicas, fotografi as e vídeos) usando memória USB / SD, rádio web, e conteúdos da internet. SOUND SYSTEM Gestão de todas as fontes sonorase multimídia. CORTINAS E PERSIANAS O controleautomático decortinas e persianas. CENÁRIOS Gestão e programação de cenários básicose avançados. VIDEOPORTEIRO Porteiro eletrônico com display para atendimento da porta de entrada.

107 CATÁLOGO GERAL 2011 CARACTERÍSTICAS GERAIS MY  H O ME O menu de ícones da interfacemultimídia pode ser visualizado econtrolado usando a TV bem comoo vídeo station Nighter & Whice. INTERFACE MULTIMÍDIA Integrados ao sistema MY HOME, os Vídeo Stations Nighter & Whice tornam-se a central de controle de todo o sistema.Além disso, quando comparado com vídeo stationtradicional, Nighter & Whice pode interagir com a  interface multimídia , proporcionando gerenciar conteúdos multimídia e aparelhos externos (PC, leitores DVD, etc.)É possível conectar à  interface multimídia  os aparelhos como DVD, leitor de MP3 e PC, utilizando-os como a fontes multimídia do sistema MY HOME. TV de plasma Computador pessoal MP3 M Interface Multmídia Interface Multmídia Sistema de videoporteiro Unidade externa devideoporteiro videoporteiro