Catálogo de Treinamentos Técnicos Schneider Electric 2010

Investir na capacitação de seus   profissionais é investir na  produtividade da sua empresa Centro de Treinamentos Técnicos Schneider Electric Brasil Catálogo 2010

Desenvolvendo  soluções para  fazer o máximo da  sua energia.

3 Com mais de 160 anos de atividade no mundo, a  Schneider Electric está presente em mais de 100 países, atuando em 5 mercados: Energia & Infraestrutura, Indústria, Predial, Residencial e Data centers & Networks. Presente no Brasil há mais de 60 anos, com 4 fábricas localizadas nas cidades de São Paulo (SP), Sumaré (SP), Guararema (SP) e Curitiba (PR), a Schneider Electric Brasil possui mais de 2.100  colaboradores, 13 filiais nas grandes capitais e uma rede de distribuição com mais de 3.500 pontos-de-venda. Eficiência energética No momento em que os grandes consumidores de energia se preparam para uma possível escassez de oferta de eletricidade, a Schneider Electric intensifica suas ações na área de eficiência energética, desenvolvendo ações voltadas ao uso econômico e racional da energia.Para tanto oferece produtos e serviços para controle da demanda, gerenciamento e redução do consumo, melhoria da qualidade e confiabilidade da energia, automação predial, residencial e industrial, consultoria e auditoria energética, etc. Restrição ao uso de substâncias perigosas Schneider Electric tem o compromisso de eliminar cada vez mais as substâncias sensíveis e perigosas, além do que é exigido nas legislações, pois tem como prioridade a saúde de seus colaboradores, assim como dos usuários de seus produtos.O gerenciamento de substâncias perigosas é dividido em dois programas específicos: RoHS (Restriction of Harzadous Substances) e REACH (Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals), implementado em todas as unidades  Schneider Electric.O compromissso da Schneider Electric é ir além destas diretivas, com a conscientização em prol da preservação do meio ambiente e a integração de várias tecnologias exclusivas, para compor uma oferta de produtos eficientes e ecologicamente corretos. Quem é a Schneider Electric?

5 Centro de Treinamento   Pág. 6 e 7 Treinamentos Customizados e In Company    Pág. 8 Treinamentos On-line    Pág. 9 Automação Industrial    Pág. 11 à 21 Controle Industrial   Pág. 23 à 27 Distribuição Elétrica   Pág. 29 à 31 Proteção, Medição e Controle   Pág. 33 à 37 Eficiência Energética   Pág. 39 Residencial   Pág. 41 Soluções   Pág. 43 à 49  Calendário de Treinamentos Técnicos   e Preços - 2010  Pág. 50 e 51 Índice

6 Aqui você encontrará o calendário de treinamentos técnicos 2010, destinados  a empresas de engenharia, instaladores, distribuidores, montadores de  painéis, integradores, fabricantes de máquinas e usuários finais, além dos  cursos Customizados e In Company. Conheça também um pouco mais sobre nossas instalações, local dos  treinamentos, instrutores e método para inscrição. Nosso objetivo é proporcionar aos participantes, sejam eles engenheiros,  técnicos de aplicação, manutenção e operação de equipamentos Schneider  Electric, conhecimentos necessários para programar, realizar manutenção,  operar e especificar os produtos com eficiência, qualidade e autonomia. Desejamos à todos que façam bom uso do Catálogo de Treinamentos  Técnicos 2010. Que sirva como fonte de pesquisa para a capacitação própria  ou do seu funcionário. Escolha já os cursos de seu interesse e entre em contato conosco. Centro de Treinamento Tel: (11) 2165-5350 - Fax: (11) 2165-5471  www.schneider-electric.com.br [email protected]

7 Equipe de instrutores altamente treinada e capacitada para ministrar os  treinamentos de acordo com sua especialização. Pronto atendimento para solucionar dúvidas referentes ao escopo dos  treinamentos ou maiores informações sobre o Centro de Treinamento  Schneider Electric, oferta de produtos e soluções. As inscrições para todos os treinamentos pode ser feita pelo   portal do Centro de Treinamentos Schneider Electric Brasil. Nele, o participante escolhe o treinamento de interesse  de acordo com a atividade, disponibilidade e ainda obtém  informações detalhadas sobre o conteúdo do treinamento. Os inscritos podem acompanhar o status de sua inscrição  de qualquer computador, através do portal: www.schneider-electric.com.br Instalações Local dos treinamentos Salas especialmente projetadas para os  treinamentos, com computadores, projetor,  lousa e ar-condicionado. Apostilas e kits didáticos para manipulação   e exercícios diretamente nos produtos. Os treinamentos contidos no calendário de 2010 do Centro de Treinamentos  Técnicos Schneider Electric são ministrados na sede em São Paulo ou   sob-demanda nas filiais comerciais. Treinamentos customizados ou In-company são agendados para o local de  preferência do cliente.  Confira na contra-capa deste catálogo a relação de filiais comerciais da  Schneider Electric em todo o Brasil. Instrutores Inscrições Av. das Nações Unidas, 18.605 - CEP 04795-100  Santo Amaro - São Paulo - SP

8 Treinamentos Customizados e In Company Imagine oferecer aos profissionais da sua empresa, ferramentas e  conhecimentos específicos para que possam reconhecer e solucionar de  maneira simples e eficaz as dificuldades do dia-a-dia. Este é o objetivo do Centro de Treinamentos da Schneider Electric Brasil. Todos os treinamentos disponíveis neste catálogo podem ser realizados   In-company, além de Customizados de acordo com suas necessidades. Os treinamentos Customizados fornecidos pela Schneider Electric permitem  adequar o conteúdo e carga horária às reais necessidades de seus  profissionais, ou seja, é possível definir um conteúdo voltado à soluções e  produtos utilizados em seus sistemas, bem como prever o treinamento de  acordo com os conhecimentos atuais dos participantes. A realização dos treinamentos Customizados em sua empresa traduz em  melhor formação técnica dos profissionais que são responsáveis pelo  planejamento, operação e manutenção, fazendo com que estes estejam  capacitados para a resolução de problemas de maneira eficiente, obtendo  assim melhor desempenho na produção. No treinamento Customizado a Schneider Electric desenvolverá um material  didático dedicado aos assuntos definidos no treinamento, disponibilizando  também kits didáticos para a simulação de exercícios práticos obtendo assim  melhor aproveitamento dos participantes. Solicite uma proposta de treinamento de acordo com sua necessidade. Para mais informações, contatar:Tel: (11) 2165-5350 - Fax: (11) 2165-5471 e-mail: [email protected]

Pela internet, com acesso totalmente gratuito, treinamentos técnicos são disponibilizados para   profissionais interessados em conhecer mais sobre os produtos. 9 Participe dos treinamentos  e-learning sem sair de casa  ou do trabalho Os Treinamentos são  disponibilizados pelo site e  podem ser acessados de  qualquer lugar do mundo Treinamentos On-line Inversor de Frequência Altivar 11 Curso básico do inversor de frequência para motores assíncronos trifásicos  de gaiola, para potências compreendidas entre 0,18 kW a 2,2 kW - Características do produto - Exemplo de aplicação - Exercícios de parametrização Inversor de Frequência Altivar 31 Curso básico do inversor de frequência para motores assíncronos trifásicos  de gaiola, para potências compreendidas entre 0,18 kW a 15 kW - Princípio de utilização - Índice de funções - Navegação nos menus Descobrindo a seletividade Curso básico sobre continuidade de serviço e os diversos tipos de  seletividade - Objetivo da seletividade - Diferentes tipos de seletividade - Verificação da seletividade Introdução ao Motion Control Curso básico sobre o funcionamento de um sistema motion e servo  acionamento - Objetivo do Servo Motor - Operação do Servo Motor - Posicionamento e trajetória Tecnologia TCP/IP  Curso básico sobre o funcionamento de uma rede usando o protocolo TCP/IP - Terminologia de redes - Modelo OSI - Camada Link de dados Introdução à Automação  Curso básico de automação industrial - Arquitetura de automação - Arquitetura de um controlador programável - Aquisição de dados e acionamento Primeiro passo com o Twido Compacto Curso básico sobre controladores programáveis Twido - Estrutura geral de um dispositivo de automação - Instalação de controlador - Programação Ladder Dominando Twido totalmente Curso avançado com utilização de recursos complementares do controlador  programável Twido - Especificação do Twido - Programação em Ladder, IL e SFC - Manutenção e diagnóstico  E-learning “Fundamentos de controladores programáveis e programação  em linguagem Ladder” em parceria com o SENAI EAD (educação à  distância). Para maiores informações, consulte o site, na opção cursos:   www.ead.senaisp.edu.br Parcerias de treinamento Para realizar estes e-learnings,  basta efetuar seu cadastro  no site:    www.schneider-electric.com.br

Automação Software de programação Zelio Soft   Pág. 12 Software de programação Twido Suite   Pág. 12 Software de programação A1 (Nível 1)   Pág. 13 Software de programação A1 (Nível 2 )   Pág. 13 Software de programação A1 (Nível 3 )   Pág. 14 Software de programação WinSup (Nível 2)   Pág. 14 Software de programação WinSup (Nível 3)   Pág. 15 Software de programação SoMachine (Nível 1)  Pág. 15 Software de programação SoMachine (Nível 2)  Pág. 16 Software de programação Unity Pro (Nível 1)  Pág. 16 Software de programação Unity Pro (Nível 2)  Pág. 17 Software de programação Concept (Nível 1)  Pág. 17 Software de programação Concept (Nível 2)  Pág. 18 Software de programação PL7 (Nível 1)  Pág. 18 Software de programação PL7 (Nível 2)  Pág. 19 Software de programação Vijeo Designer Lite (XBTN/R/RT)  Pág. 19 Software de programação Vijeo Designer (IHM Magelis)  Pág. 20 Software de HMI Design Tools (IHM Atos Arion)  Pág. 20 Software de supervisão Vijeo Citect SCADA  Pág. 21 Programação Cicode  Pág. 21 11

12 Conceitos: - Definição de automação e controlador  programável - Considerações sobre hardware e software - Como especificar o Zelio - Vantagens da utilização do produto - Linguagens de programação Hardware: - Apresentação geral - Características - Programação Software: - Apresentação dos recursos do Zelio Soft - Programação em Ladder - Utilização e parametrização dos blocos de  funções (temporizadores, contadores, relógios,  blocos de texto, macros) - Simulação e teste de coerência de um  aplicativo - Transferência do aplicativo para o produto - Documentação disponível no software - Conceito de comunicação Modbus e Ethernet - Conceito de comunicação via Modem RTC e  GSM Conceitos: - Definições do Twido - Considerações sobre hardware e software - Como dimensionar um controlador  programável - Vantagens da utilização do controlador  programável para processos de automação Hardware: - Apresentação geral - Características - Remotas Twido Suite: - Configuração e endereçamento - Programação básica em Linguagem Ladder - Utilização e parametrização dos blocos de  funções:   • Temporizadores  • Comparadores  • Blobo Operate  • PID  • Bloco Drum  • Geradores de pulso  • Contadores rápidos  • Bits de sistema  • Monitoração  • Documentação Objetivo: Capacitar os participantes a  parametrizar e programar o controlador  programável Twido Pré-requisitos: Conhecimentos Técnicos em  Informática e Eletricidade. Carga horária: 16 horas (2 dias) Produtos abordados: Twido Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação de  plantas, utilizando o módulo Twido. Objetivo: Capacitar os participantes a  parametrizar e programar o Zelio Logic, por  intermédio do módulo lógico e do software  Zelio Soft. Pré-requisitos: Conhecimentos técnicos em  informática e eletricidade. Carga horária: 8 horas (1 dia) Produtos abordados: Zelio Logic Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação de  plantas, utilizando módulo Zelio Logic. Software de programação Twido Suite Software de programação Zelio Soft Este curso será ministrado  nos meses de abril, julho,  setembro e novembro.  Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado  nos meses de abril, maio,  julho, setembro e novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br

13 Conceitos de controladores programáveis: – Introdução:  • Nomenclaturas, Histórico e Definição; - Princípio de funcionamento  • Arquitetura Básica, Características, Varredura   e Aplicações,  - Comunicação Serial - Linguagens de Programação Norma IEC 61131-3: - Modelo do software e Vantagens da IEC 61131-3 - Os elementos comuns da norma:  • Tipos de variáveis  • POUs - Características Gerais e componentes da família MPC4004: - Especificações Técnicas, configurações possíveis,  Interfaces homem-máquina, Jumpers de  configuração e posição; - Características Gerais e componentes da família  MPC6006: - Especificações Técnicas, configurações possíveis,  Interfaces homem-máquina Software de programação A1 (Ladder) - Modelo de software (configuração, recursos,  tarefas, variáveis globais e locais) - Instruções Básicas: Contatos, Saídas, Set reset,  blocos de temporização e contagem. - Simulação e exercícios Conceitos: - Overview Norma IEC 61131-3 - PLC Open Hardware: - Características e configurações de hardware Software: - Modelo do Software:  • Configurações  • Recursos  • Tarefas  • Variáveis Globais e Locais - Modelos de programação  • Programas  • Funções  • Blocos Funcionais - Instruções de programação - Programação da IHM – Série Interactive - Simulação e exercícios Objetivo: Capacitar os participantes a  utilizar a ferramenta de programação A1,  proporcionando conhecimentos sobre as  funções e recursos do software e os conceitos  padronizados pela norma. Pré-requisitos: Ter concluído o treinamento  “Software de programação A1 (Nível 1)”. Carga horária: 16 horas (2 dias) Produtos abordados: Controlador programável  Atos MPC6006 e IHM Atos Interactive. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação do  controlador programável da família MPC6006. Objetivo: Proporcionar aos participantes  conhecimento teórico e prático sobre  controladores programáveis, possibilitando  especificar e dimensionar, bem como a  iniciação na programação dos controladores  programáveis. Pré-requisitos: Conhecimento em informática  e elétrica. Carga horária: 16 horas (2 dias) Produtos abordados: Controladores  programáveis Atos MPC4004(CPU 4004BF) e  Atos MPC6006. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação do  controlador programável da família Atos  MPC4004 (CPU 4004BF) e Atos MPC6006. Software de programação A1 (Nível 2) Software de programação A1 (Nível 1) Este curso será ministrado  nos meses de abril, maio,  julho, agosto e outubro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado  nos meses de abril, maio,  julho, agosto e outubro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br

14 Software de programação WinSup (Nível 2) Software de programação A1 (Nível 3) Especificação de controladores programáveis:   - Módulos digitais, analógicos e de temperatura Metodologia de desenvolvimento de software:   - Criação e utilização DFB’s (Blocos funcionais  derivados), DDT’s (Tipos de dados derivados) e ARRAY   - Tarefas preemptivas e não preemptivas Instruções Avançadas:   - Funções de Contagem Rápida (High Speed Counter)   - Funções PTO (Pulse Train Output) e PWM (Pulse  Width Modulation)   - PID ISA   - Manipulação de strings: CONCAT, DELETE, FIND, etc   - Controle estatístico de processo: CEP   - Log de Eventos: EVENT LOG   - Ajuste de escala de 2º Grau: SCALE 2G   - Manipulação de ARRAY: AR_TO_ e _TO_AR Comunicação de dados:   - Comunicação Modbus RTU e APR03 entre  controlador programável   - Envio e recebimento de dados através do canal  serial: SPRINT e RPRINT Interligação com sistemas de acionamentos:   - Comunicação com o inversor ATV31 ou ATV71   - Comunicação com o Servo Drive Lexium   - Acionamento de Motor de Passo Exercícios de aplicação Objetivo: Capacitar os participantes  a utilizar funções complementares  do Software de Programação A1, para  programar o controlador programável Atos  MPC6006. Pré-requisito: Ter concluído o treinamento  “Software de Programação A1 (Nível 2)”. Carga horária: 24 horas (3 dias). Produtos abordados: Controlador  programável Atos MPC6006 e IHM Atos  Interactive. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação, e programação de  controladores programáveis, que utilizarão  funções avançadas do controlador  programável Atos MPC6006. Este curso será ministrado  nos meses de junho e  outubro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Hardware: - Componentes da Série - Especificações Técnicas - Interface homem-máquina - Configurações possíveis - Jumpers de configuração e posição Mapeamento de memória: - Abordagem geral do mapeamento de memória Software: - Apresentação Geral - Configuração de Hardware  • Configuração das entradas e saídas digitais  • Configuração das entradas e saídas analógicas  • Configuração do canal de temperatura - Configuração dos recursos - Gerenciador de projetos - Programação Ladder - Exercícios de aplicação Objetivo: Proporcionar ao participante  noção sobre o funcionamento, e as principais  características dos Controlador programável   da série MPC4004 e do software de  programação WINSUP, desenvolvendo suas  funções e recursos. Pré-requisitos: Ter conhecimentos em  eletricidade e controladores programáveis Carga horária: 24 horas (3 dias) Produtos abordados: Controlador programável  Atos MPC4004 e IHM Atos Interactive. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação do  controlador programável da família Atos  MPC4004. Este curso será ministrado  nos meses de junho, agosto e  novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br

15 Software de programação WinSup (Nível 3) - Metodologia de Desenvolvimento de   Software Usuário - Encoder - Controle de temperatura - Acionamento de motor de passo - Comunicação com servo motor - Comunicação com interfaces gráficas - Comunicação Modbus RTU entre controladores  programáveis - Comunicação APR03 entre controladores  programáveis - Exercícios de aplicação Objetivo: Capacitar os participantes a utilizar  funções complementares do Software de  programação Winsup, para programar o  controlador programável Atos MPC4004. Pré-requisito: Ter concluído o treinamento  “Software de Programação Winsup (Nível 2)”. Produtos abordados: Controlador  programável Atos MPC4004. Carga horária: 24 horas (03 dias). Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação, e programação de  controladores programáveis, que utilizarão  funções avançadas dos controladores  programáveis Atos MPC4004. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. Software de programação SoMachine (Nível 1) Conceitos: - Norma IEC61131-3 Hardware:  - Apresentação geral do hardware do M238 e  M258 e dos Combos (controlador programável  com IHM incorporada) Magelis: XBTGC, XBTGT  e XBTGK. Software: - Apresentação geral - Conceito Flexible Control - POU (Unidade de Organização de Programa) - Variáveis locais e globais - Configuração de hardware - Tarefas  - Linguagens de programação: Ladder, FBD  (Diagrama de Blocos Funcionais) e CFC  (Continuous Function Chart) - Instruções de programação: monoestáveis,  movimentação de dados, temporização,  contagem, aritmética, trigonométricas,  comparação, seleção e conversão - Gerenciamento da biblioteca de funções - Criação e utilização de DFB’s - Simulador - Facilidades do software - Recursos para customização do software - Recursos de depuração e diagnóstico (Trace  Editor, Breakpoint, Step by step) - Exercícios de aplicação Objetivo: Proporcionar aos participantes  conhecimentos sobre as principais  características e recursos do software de  programação SoMachine e as características  de hardware dos controladores programáveis  M238 e M258 e dos Combos Magelis. Pré-requisitos: Conhecimentos em  informática, elétrica e conhecimentos  básicos sobre controladores programáveis  (ou ter realizado o e-learning: “Introdução a  Automação”). E para os usuários dos Combos  Magelis: XBTGC, XBTGT e XBTGK também  é pré-requisito ter realizado o treinamento  “Software de Programação Vijeo Designer”. Carga horária: 24 horas (03 dias).  Produtos abordados: Controlador  programável M238 e M258 e Combos Magelis:  XBTGC, XBTGT e XBTGK. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação dos  controladores programáveis M238 e M258 e  dos Combos Magelis XBTGC, XBTGT e XBTGK,  que utilizem o software SoMachine. Este curso será ministrado no  mês de outubro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br SoMachine CURSO NOVO

16 Software de programação SoMachine (Nível 2) - Revisão da configuração de hardware e  software - Linguagens de Programação:  • IL (Lista de instruções)  • ST (Texto estruturado)  • SFC (Seqüencial Function Chart) - Criação de Array (Vetores e matrizes) - Criação e utilização de DDT’s - Controle PID - Funções de Contagem Rápida (High Speed  Counter) - Funções PTO (Pulse Train Output) e PWM  (Pulse Width Modulation) - Dicas para o desenvolvimento de sua aplicação - Exercícios de aplicação Objetivo: Proporcionar aos participantes  conhecimentos para utilizar funções  complementares do software de programação  SoMachine e dos controladores programáveis  M238 e M258 e dos Combos (controlador  programável com IHM incorporada) Magelis:  XBTGC, XBTGT e XBTGK. Pré-requisitos: Ter concluído o treinamento  Software de Programação SoMachine (Nível 1). Carga horária: 16 horas (02 dias).  Produtos abordados: Controlador  programável M238 e M258 e Combos Magelis:  XBTGC, XBTGT e XBTGK. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação dos  controladores programáveis M238 e M258 e  dos Combos Magelis XBTGC, XBTGT e XBTGK,  que utilizem funções avançadas do software  SoMachine. Este curso será ministrado no  mês de outubro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br CURSO NOVO Software de programação Unity Pro (Nível 1) Conceitos: - Norma IEC61131-3 Hardware:  - Apresentação geral Software: - Configuração de hardware - Segurança de acesso à ferramenta - Recursos para customização do software - Criação de variáveis elementares - Tarefas (MAST, FAST, EVENT e AUX) - Linguagens de programação: Ladder e FBD  (Diagrama de Blocos Funcionais)  - Gerenciamento da biblioteca de funções - Instruções de programação: monoestáveis,  temporização, contagem, aritmética,  comparação e conversão. - Criação e utilização de DFB’s e de DDT’s  - Simulador  - Animation table e telas de operação - Facilidades do software - Documentação e impressão - Recursos de depuração e diagnóstico - Exercícios de aplicação Objetivo: Proporcionar aos participantes  noções básicas sobre o funcionamento e as  principais características dos controladores  programáveis Modicon M340, Premium e  Quantum e do Software de Programação Unity  Pro, desenvolvendo suas funções e recursos. Pré-requisitos: Conhecimentos em  informática, elétrica e conhecimentos  básicos sobre controladores programáveis  (ou ter realizado o e-learning: “Introdução a  Automação”). Carga horária: 24 horas (03 dias).  Produtos abordados: controladores  programáveis Modicon M340, Premium e  Quantum. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação dos  controladores programáveis Modicon M340,  Premium e Quantum. Este curso será ministrado  nos meses de março, maio,  julho, setembro e novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br SoMachine

17 Software de programação Concept (Nível 1) Norma IEC61131-3 Hardware: - Apresentação geral - Características dos módulos Software: - Apresentação geral - Configuração de hardware local: módulos  digitais e analógicos  - Gerenciamento da segurança de acesso à  ferramenta - Configurator (Configuração do projeto) - Linguagem de programação: Ladder e FBD  (Diagrama de Blocos Funcionais) - Instruções de programação: temporização,  contagem, aritmética, comparação e blocos  lógicos básicos - Gerenciador de variáveis - Criação e utilização DFB’s e de DDT’s - Simulador - Transferência de programas PC Controlador  programável - Supervisão de programas on-line  - Programação on-line - Documentação - Recursos para customização do software - Facilidades do software  - Depuração e diagnóstico do projeto Objetivo: Proporcionar aos participantes  conhecimentos sobre o funcionamento, e as  principais características dos controladores  programáveis Modicon Momentum e Quantum  e do Software de programação Concept,  desenvolvendo suas funções e recursos. Pré-requisitos: Conhecimentos em informática,  elétrica e conhecimentos básicos sobre  controlador programável (ou ter realizado o  curso on-line: “Introdução a Automação”). Carga horária: 24 horas (3 dias). Produtos abordados: Controladores  Programáveis Modicon Momentum e Quantum. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação, e programação  dos controladores programáveis Modicon  Momentum e Quantum. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. Software de programação Unity Pro (Nível 2) - Apresentação da configuração de hardware e  software - Linguagens de Programação:  • Revisão de Ladder  • IL (Lista de instruções)  • ST (Texto estruturado)  • SFC (Seqüencial Function Chart) - Visualização funcional (Functional View) - Cartão de Memória do controlador programável  Modicon M340 - Criação de Array (Vetores e matrizes) - Instruções de manipulação de Strings - Controle PID – Instruções: PI_B, PIDFF e  AUTOTUNE - Instrução PWM  - Apresentação de Redundância (Hot Standby)  - Dicas para o desenvolvimento de sua aplicação - Exercícios de Aplicação Objetivo: Capacitar os participantes a utilizar  funções complementares do Software de  Programação Unity Pro para programar os  controladores programáveis Modicon M340,  Premium e Quantum. Pré-requisitos: Ter concluído o treinamento  “Software de Programação Unity Pro (Nível 1)”. Carga horária: 16 horas (02 dias). Produtos abordados: Controladores  Programáveis Modicon M340, Premium e  Quantum. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação de  controlador programável, que utilizarão  funções avançadas dos controladores  programáveis Modicon M340, Premium e  Quantum. Este curso será ministrado  nos meses de março, maio,  julho, setembro e novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br

18 Software de programação PL7 (Nível 1) Conceitos:  - Norma IEC61131-3 Hardware: - Apresentação geral  Software: - Configuração e endereçamento de módulos  digitais e analógicos  - Gerenciamento da segurança de acesso à  ferramenta - Tarefas (MAST, FAST, EVENT) - Linguagem de programação Ladder - Gerenciamento de variáveis: físicas, internas e  de sistemas - Sistemas de endereçamento: direto e indexado - Instruções de programação: contatos NA e  NF, S e R, detector de borda, monoestáveis,  temporizadores, contadores, registradores  (FIFO/LIFO), Drum, Operate (conversão,  movimentação e aritmética)  e comparadores:  horizontal e vertical  - Transferência de programas PC controlador  programável - Supervisão on-line com controlador  programável e função Force - Blocos DFB’s  - Monitoração de tabelas animadas - Módulos Funcionais - Telas de operação  - Facilidades do software  - Documentação e impressão - Depuração e diagnóstico do projeto - Exercícios de aplicação Objetivo: Proporcionar aos participantes  noções básicas sobre o funcionamento e as  principais características dos controladores  programáveis Modicon TSX Micro e Premium  e do Software de programação PL7 Pro,  desenvolvendo suas funções e recursos. Pré-requisitos: Conhecimentos em  informática, elétrica e conhecimentos básicos  sobre controlador programável   (ou ter realizado o curso on-line: “Introdução  a Automação”). Carga horária: 24 horas (3 dias). Produtos abordados: Controladores  Programáveis: Modicon TSX Micro e Premium. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação de  controladores programáveis. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. Software de programação Concept (Nível 2) Hardware: - Remote I/O - Distributed I/O Software: - Configuração de hardware distribuído  (Momentum e Quantum) - Instruções de manipulação do programa (sub- rotinas e Halt) - Programação da função de relógio (RTC) - Linguagens de Programação:  • Revisão de Ladder  • IL (Lista de instruções)  • ST (Texto estruturado)  • SFC (Sequential Function Chart) - PID e sintonia - Função de comunicação (MSTR)  - Comunicação Modbus Plus (entre controladores  programáveis) - Facilidades do software - Exercícios de aplicação Objetivo: Capacitar os participantes a utilizar  funções complementares do Software de  Programação Concept para programar  os controladores programáveis Modicon  Momentum e Quantum. Pré-requisitos: Ter concluído o treinamento  “Software de Programação Concept (Nível 1)”. Carga horária: 16 horas (2 dias). Produtos abordados: Controladores  programáveis Modicon Momentum e Quantum. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação, e programação de  controladores programáveis, que utilizarão  funções avançadas dos controladores  programáveis Modicon Momentum e Quantum. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil.

19 Software de programação PL7 (Nível 2) - Apresentação da configuração de hardware e  software - Instruções de manipulação do programa em  Ladder (sub-rotinas e Halt) - Linguagens de Programação:  • Revisão de Ladder  • IL (Lista de instruções)  • ST (Texto estruturado)  • SFC (sequenciamento gráfico de funções) - Dicas para o desenvolvimento de sua aplicação - Instrução PID - Instruções de comunicação   (Read_Var e Write_Var)  - Exercícios de aplicação  Objetivo: Capacitar os participantes a utilizar  funções complementares do Software de  Programação PL7 Pro para programar os  controladores programáveis Modicon TSX  Micro e Premium. Pré-requisitos: Ter concluído o treinamento  “Software de Programação PL7 Pro (Nível 1)”. Carga horária: 16 horas (2 dias). Produtos abordados: Controladores  programáveis Modicon TSX Micro e Premium. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação, e programação de  controladores programáveis, que utilizarão  funções avançadas dos controladores  programáveis Modicon TSX Micro e Premium. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. Software de programação Vijeo Designer Lite   (Interface homem-máquina Magelis XBTN/R/RT) - Apresentação da linha IHM Magelis - Criação e edição das telas de aplicação - Navegação entre telas - Teclas de função - Criação e edição das telas de sistema - Telas de formulário - Definição da tabela de diálogo - Leds Indicadores - Gestão de falhas - Estabelecer comunicação entre a IHM e o  controlador programável - Telas de gráfico de tendência Objetivo: Capacitar os participantes a  configurar e programar a interface homem- máquina Magelis alfanumérica e semi-gráfica  por meio do software Vijeo Designer Lite. Pré-requisitos: Conhecimentos técnicos em  informática e Eletricidade. Carga horária: 08 horas (1 dia) Produtos abordados: Interface homem- máquina Magelis XBTN/R/RT Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação de  interfaces homem-máquina. Este curso será ministrado no  mês de setembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br

20 Software de programação Vijeo Designer (IHM Magelis) - Apresentação da linha de IHMs - Criação e edição de lista de variáveis   (estruturadas, ARRAY e de sistema) - Objetos numéricos e gráficos - Ações  - Criação e edição de páginas de aplicação  - Animação de objetos - Criação e edição de alarmes - Simulação - Receitas - Criação de pop-up’s - Gráficos de Tendências - Idiomas - Compartilhamento de dados (Data Sharing) - Recursos Multimídia - Gerenciamento de dados Run-time  - Arquivo de dados  - Ajuste de data/hora IHM Controlador  programável  - Comunicação: simulador do Vijeo Designer com  Unity Pro, simulador do Vijeo Designer com  controlador programável e IHM com controlador  programável - Segurança - Log de variáveis - WEB Gate - Atualização de firmware - Exercícios de aplicação Objetivo: Capacitar os participantes a  configurar e programar a Interface Homem  Maquina Magelis XBTGT/GTW/GK/OT/GC/GH,  HMI STO/STU e iPC através do software Vijeo  Designer. Pré-requisitos: Conhecimento em Informática  e Elétrica. Carga horária: 24 horas (03 dias) Produtos abordados: IHM Magelis XBTGT/ GTW/GK/OT/GC/GH, HMI STO/STU e IPC. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação das  IHMs Magelis. Este curso será ministrado  nos meses de abril, junho,  agosto, setembro e  novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Software HMI Design Tools (IHM Atos Arion) - Apresentação da linha de IHMs Atos Arion - Configuração da comunicação - Objetos (Texto estático e dinâmico, Campos,  animação, botões e meter) - Gráficos (rápido, tendência, barras, xy, múltiplas  penas e Parison) - Tags internos e externos - Histórico de Alarmes - Receitas - Funções Estatísticas - Idiomas - Funções - Configuração do teclado - Comunicação do Simulador do Software HMI  Design Tools com Software A1 - Comunicação do Simulador do Software HMI  Design Tools com controlador programável  Atos MPC6006 - Comunicação da IHM com o controlador  programável Atos MPC6006 - Exercícios de aplicação Objetivo: Capacitar os participantes a  desenvolver telas e a configurar os recursos da  IHM Atos Arion. Pré-requisitos: Conhecimentos em  informática. Carga horária: 16 horas (02 dias). Produtos abordados: IHM Atos Arion  comunicando-se com o controlador  programável Atos MPC6006. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação da IHM  Atos Arion. Este curso será ministrado  nos meses de junho e  outubro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br

Software de supervisão Vijeo Citect SCADA 21 - Apresentação do Produto  - Ambiente de Configuração - Gerenciamento de projetos - Configuração de Comunicações  - Servidor OFS (OPC) - Desenvolvimento de páginas gráficas - Comandos e Controles - Genies - Pop-ups e Super Genies - Devices - Eventos - Alarmes - Gráficos de Tendência - Process Analyst - Relatórios - Segurança Objetivo: Capacitar os participantes a  configurar e a desenvolver novos projetos,  utilizando os recursos básicos do Software  de Supervisão Vijeo Citect e a comunicar com  controladores programáveis. Pré-requisitos: Conhecimento em  informática. Carga horária: 32 horas (4 dias). Produtos abordados: Software de Supervisão  Vijeo Citect. Público-alvo: Profissionais envolvidos no  desenvolvimento e manutenção de sistemas  de supervisão, que utilizem o Software de  Supervisão Vijeo Citect. Este curso será ministrado  nos meses de março, maio,  julho, setembro, outubro e  novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Programação Cicode - Introdução ao Cicode - Comandos:  • Definindo as variáveis - Expressões:  • Executando cálculos  • Mostrando dados  • Múltiplas declarações  • Obtendo entrada do operador - Operadores de variáveis - Editor Cicode  • Arquivo de navegação  • Ferramentas de edição - Funções do Cicode  • Funções simples de escrita  • Sintaxe  • Funções Void  • Variáveis Cicode  • Variáveis Cicode de conversão e formatação  • Inclusão de arquivos - Executores condicionais  • IF , FOR, WHILE e SELECT CASE - Funções de retorno - Arrays - Debugger do Cicode Objetivo: Proporcionar aos participantes  conhecimentos das técnicas de programação  com a linguagem de programação Cicode.  Pré-requisitos: Ter realizado o treinamento  “Treinamento Software de Supervisão  Vijeo Citect SCADA”. E ter habilidade e  conhecimentos no sistema operacional  Windows, bem como conhecimentos gerais  sobre comunicação de controladores  programáveis Carga horária: 16 horas (2 dias). Produtos abordados: Software de Supervisão  Vijeo Citect. Público-alvo: Profissionais envolvidos  no desenvolvimento e manutenção de  sistemas de supervisão, que necessitam  de conhecimentos sobre a linguagem de  programação Cicode. Este curso será ministrado  nos meses de julho e outubro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br CURSO NOVO

Controle Industrial Inversores de frequência Altivar 11, 31, 12 e 312   Pág. 24 Inversores de frequência Altivar 61 e 71   Pág. 24 Inversor de frequência Altivar 21   Pág. 25 Soft Starter (Altistart)   Pág. 25 Relé inteligente, partida integrada e partida convencional (TeSys T, TeSys U, TeSys)  Pág. 26 Servo acionamento (Nível 1)   Pág. 26 Servo acionamento (Nível 2) e controle de movimento   Pág. 27 23

24 Inversores de frequência Altivar 61 e 71 Inversores de frequência Altivar 11, 31, 12 e 312 - Conceitos básicos de funcionamento do  inversor de frequência e a tecnologia de  modulação por largura de pulso PWM - Principais aplicações dos inversores e suas  características - Estudo das funções padrão e disponibilidades  específicas - Auto-regulagem, frenagem e proteção - Interpretação das informações de diagnóstico - Programação de inversores - Utilização do terminal de operação - Análise dos menus de regulagem e parâmetros - As macro configurações - Gestão de defeitos - Parametrização e configuração através do  software PowerSuite - Conceitos básicos de funcionamento do inversor  de frequência e a tecnologia de modulação por  largura de pulso PWM - Principais aplicações dos inversores e suas  características - Apresentação dos opcionais:  • Filtros (Harmônicas);  • Unidades de frenagem e cálculo da resistência de frenagem;  • Unidade regenerativa;  • Placas opcionais (comunicação, extensão   de I/O, Controller Inside) - Estudo das funções padrão - Auto-regulagem, frenagem e proteção - Interpretação das informações de diagnóstico - Programação dos inversores - Utilização do terminal de operação - Análise dos menus de regulagem e parâmetros - As macro configurações - Gestão de defeitos - Parametrização e configuração através do  software PowerSuite Objetivo: Proporcionar informações básicas  sobre o funcionamento dos inversores de  frequência Altivar. Pré-requisitos: Conhecer os princípios de  base de variação de velocidade. Carga horária: 16 horas (2 dias) Produtos abordados: Altivar 11, 31, 12 e 312 Público-alvo: Técnicos ou engenheiros de  instalações no campo ou de manutenção,  utilizando inversor de frequência. Objetivo: Fornecer noções básicas sobre o  funcionamento dos inversores de frequência  Altivar. Pré-requisitos: Conhecer os princípios de  base de variação de velocidade. Carga horária: 24 horas (3 dias) Produtos abordados: Altivar 61 e 71. Público-alvo: Técnicos ou engenheiros de  instalações no campo ou de manutenção,  utilizando inversor de frequência. Este curso será ministrado  nos meses de maio, julho,  outubro e novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado  nos meses de março, maio,  agosto e novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br CURSO NOVO

25 Soft Starter (Altistart) Inversor de frequência Altivar 21 - Conceitos básicos de funcionamento do  inversor de frequência e a tecnologia de  modulação por largura de pulso PWM - Aplicações HVAC, inserção em automação  predial, redução de harmônicas e características do inversor ATV21 - Apresentação dos opcionais - Estudo das funções padrão - Auto-regulagem e proteção - Interpretação das informações de diagnóstico - Programação dos inversores - Utilização do terminal de operação - Análise dos menus de regulagem e parâmetros - Gestão de defeitos - Parametrização e configuração através do  software PCSoft - Conceitos básicos de funcionamento da  partida suave e a tecnologia de modulação por  tiristores - Cálculos e dimensionamentos - Conceitos sobre o ATS 01 - Estudo das funções padrão e disponibilidades  específicas - Esquemas de partida, contator de bypass,  contator de linha - Configuração e parâmetros do Altistart 48 / 22 - Menus de visualização e diagnóstico - Utilização do terminal de operação - Análise dos menus de regulagens e parâmetros - Parametrização e configuração através do  software PowerSuite - Principais aplicações e vantagens de utilização  de partidas suaves e o conceito exclusivo de  controle de conjugado TCS Objetivo: Fornecer noções básicas sobre o  funcionamento dos inversores de frequência  Altivar. Pré-requisitos: Conhecer os princípios de  base de variação de velocidade. Carga horária: 16 horas (2 dias) Produtos abordados: Altivar 21 Público-alvo: Técnicos ou engenheiros de  instalações em campo ou de manutenção,  utilizando inversor de frequência. Objetivo: Fornecer noções básicas sobre o  funcionamento das partidas suaves (Soft  Starter). Pré-requisitos: Conhecimento dos princípios  básicos de partida de motores e de variação  de velocidade. Carga horária: 8 horas (1 dia) Produtos abordados: Altistart 01, Altistart 48  e Altistart 22 Público-alvo: Técnicos e engenheiros de  projeto, de instalações no campo ou de  manutenção, utilizando um soft starter. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil.

26 Servo acionamento (Nível 1) Relé inteligente, partida integrada   e partida convencional (TeSys T, TeSys U e TeSys) TeSys: - Conceitos básicos de partida e proteção de  motores com apresentação da oferta standard  (contator, disjuntor-motor e relé térmico) - Coordenação (tipo 1, tipo 2 e total) - Características da nova tecnologia Schneider  Electric de conexão everlink TeSys U: - Apresentação e conceitos da partida integrada - Funcionamento e características dos dispositivos • Base de potência; • Unidades de controle, módulos opcionais de comunicação e acessórios - Parametrização da unidade multifunção - Parametrização e configuração através do  software PowerSuite TeSys T: - Apresentação e conceitos do sistema de  gerenciamento de motores - Funcionamento e característica dos dispositivos: • Relé de gerenciamento de motores; • Módulos de expansão e display de operação - Funções de proteção, medição e monitoramento - Parametrização e configuração através do  software PowerSuite - Apresentação / estudo das diferentes  possibilidades de comunicação. Conteúdo: - Conceitos básicos de controle de movimentos e  servo acionamentos:  • Básico de motion control  • Encoder e Resolver - Principais aplicações do servo acionamento e  suas principais características - Estudo das funções padrão e disponibilidades  específicas - Interpretação das informações de diagnósticos - Especificação - Parametrização básica de Lexium 05 / 32 Objetivo: Capacitar os participantes a  dimensionar e especificar diversas aplicações  da linha de contatores, disjuntores e relés  TeSys. Pré-requisitos: Conhecimentos técnicos em  eletricidade. Carga horária: 16 horas (2 dias) Produtos abordados: Contator, disjuntor- motor, relé térmico (TeSys), partida integrada  (TeSys U) e relé inteligente (TeSys T). Público-alvo: Profissionais envolvidos com  partidas de motores (dimensionamento,  montagem e operação). Objetivo: Proporcionar informações sobre o  funcionamento de sistemas de controle de  movimento. Pré-requisitos: Conhecer os princípios de  base de variação de velocidade e controle de  movimentos. Carga horária: 16 horas (2 dias) Produtos abordados: Lexium 05 / 32 Público-Alvo: Técnicos ou engenheiros de  instalações em campo ou de manutenção,  utilizando um servo acionamento. Este curso será ministrado  nos meses de março, agosto  e novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado  nos mês de setembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br CURSO NOVO

27 Servo acionamento (Nível 2) e controle de movimento Conteúdo: - Programação do Lexium 32 - Utilização do terminal de operação - Parametrização e configuração através do  software SoMove - Estudo de blocos de função padrões para  aplicação no controlador de movimentos Lexium  Motion Controller (LMC) - Programação utilizando o software Codesys e  suas linguagens básicas (CFC e SFC) Objetivo: Proporcionar informações sobre o  funcionamento e parametrização do LMC Pré-requisitos: Ter participado do  treinamento Servo Acionamento Nível 1. Carga horária: 24 horas (3 dias) Produtos abordados: Lexium 32 e LMC Público-Alvo: Técnicos ou engenheiros de  instalações em campo ou de manutenção,  utilizando um servo acionamento. Este curso será ministrado  nos mês de setembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br CURSO NOVO

29 Distribuição Elétrica Disjuntores de Baixa Tensão   (Easypact, Compact NSX e Masterpact)  Pág. 30 Disjuntores de Média Tensão (SF, LF e Evolis)   Pág. 30 Painéis de Baixa Tensão Blokset   Pág. 31 Painéis de Média Tensão SM6, MCset, Motorpact   Pág. 31

30 Disjuntores de Média Tensão (SF, LF e Evolis) Disjuntores de Baixa Tensão   (Easypact, Compact NSX e Masterpact) - Introdução a norma NBR IEC 60947-2 - Conceitos e técnicas gerais de proteção em      circuitos elétricos de baixa tensão - Princípio de funcionamento dos disjuntores de     Baixa Tensão - Principais características técnicas na     identificação e utilização do disjuntor - Tipos de disjuntores e suas unidades de       proteção - Conceitos gerais de proteções e medições - Princípios de seletividade energética e filiação,     seletividade com filiação reforçada - Introdução as unidades Micrologic - Parametrização da unidade Micrologic - Programação dos contatos programáveis da      unidade Micrologic - Introdução a conceitos gerais - Critérios de dimensionamento segundo a norma     NBR IEC 62271-100 - Técnicas de interrupção de circuitos (Vácuo x     SF6) - Tipos de disjuntores e características técnicas - Especificação e aplicação de disjuntores - Operação dos dispositivos - Componentes e acessórios - Ensaios de rotina - Inspeções, ajustes e testes (manutenção     preventiva) - Periodicidade de manutenção Objetivo: Apresentar aos participantes os  critérios de dimensionamento, aplicação,  programação e introdução a seletividade  utilizando os disjuntores de baixa tensão. Pré-requisitos: Possuir formação técnica ou  superior em sistemas de potência. Produtos abordados: Disjuntores de Baixa  Tensão Easypact, Compact NSX e Masterpact. Carga horária: 8 horas (1 dia) Público-alvo: Técnicos, Tecnólogos,  Engenheiros com formação em Eletricidade  e Profissionais da área que trabalham em  projetos elétricos. Objetivo: Apresentar os principais conceitos  de dimensionamento, aplicação, utilização e  manutenção dos disjuntores de média tensão. Pré-requisitos: Possuir formação técnica ou  superior em sistemas de potência. Produtos abordados: Disjuntores SF-1/2/3,  LF-1/2/3 e Evolis. Carga horária: 08 horas (1 dia) Público-alvo: Técnicos, Tecnólogos,  Engenheiros com formação em Eletricidade  e Profissionais da área que trabalham em  projetos elétricos. Este curso será ministrado no  mês de junho. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado no  mês de setembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br

31 Painéis de Média Tensão SM6, MCset, Motorpact Painéis de Baixa Tensão Blokset - Introdução à norma NBR IEC 60439 - Conceitos de painel TTA e PTTA - Tecnologias e nomenclaturas na baixa tensão - Causas e efeitos do arco interno - Tipos de compartimentação - Grau de proteção - Características dos painéis Blokset - Componentes de um painel Blokset - Cuidados na operação - Ensaios de tipo e de rotina - Procedimentos para manutenção preventiva - Introdução a norma NBR IEC 62271-200 - Entendendo a classificação dos painéis - Introdução ao Arco elétrico - Fatores que contribuem na formação do arco     elétrico - A importância do painel ensaiado a arco elétrico - Componentes de um painel de média tensão - Características dos painéis SM6 - Características dos painéis MCset - Características dos painéis Motorpact - Cuidados na operação - Ensaios de tipo e de rotina - Procedimentos para manutenção preventiva Objetivo: Apresentar aos participantes, os  principais conceitos de painéis de baixa  tensão, quanto aos critérios de projeto e  segurança operacional. Pré-requisitos: Possuir formação técnica ou  superior em sistemas de potência. Produtos abordados: Painéis de baixa tensão  Blokset Carga horária: 08 horas (1 dia) Público-alvo: Técnicos e Engenheiros com  formação em Eletricidade.  Objetivo: Apresentar aos participantes, os  principais conceitos de painéis de média  tensão, quanto aos critérios de projeto e  segurança operacional. Pré-requisitos: Possuir formação técnica ou  superior em sistemas de potência. Produtos abordados: Painéis SM6, MCset e  Motorpact. Carga horária: 08 horas (1 dia) Público-alvo: Técnicos e Engenheiros com  formação em Eletricidade.  Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil.

33 Proteção, Medição e Controle SEPAM Série 10 - Instalação, parametrização, operação   e manutenção  Pág. 35 SEPAM Séries 20 e 40 - Instalação, operação e manutenção    Pág. 35 SEPAM Séries 20 e 40 - Parametrização do hardware   e das funções de proteção comuns  Pág. 36 SEPAM Série 40 – Parametrização do hardware   e das funções de proteção dedicadas  Pág. 36 Medidores ION – Leitura, Parametrização   e Geração de Relatórios (Nível 1)  Pág. 37 Medidores de Energia ION – Programação   e Gerenciamento do Sistema de Medição (Nível 2)  Pág. 37 Medidores de Energia (PM9, PM200, PM700, PM800)   Pág. 38

34 SEPAM Séries 20 e 40 - Instalação, operação   e manutenção SEPAM Série 10 - Instalação, parametrização,   operação e manutenção - Introdução - Formas de interligação do relé com o disjuntor     de MT - Interligação e utilização das entradas lógicas - Formas de ligação dos transformadores de       corrente - Interligação do relé em uma rede Modbus ou     IEC870-5-103 - Apresentação das medições de corrente - Introdução às funções de proteção,        monitoramento e diagnóstico - Apresentação das funções de proteção - Parametrização da unidade pelo display frontal e     detalhamento dos parâmetros de ajustes do relé - Procedimento de RESET e operação - Procedimentos de manutenção - Exercícios práticos - Introdução a conceitos gerais - Formas de ligação do relé com o disjuntor - Formas de ligação dos transformadores de       corrente e de tensão - Procedimento de interligação de acessórios - Interligação do relé em uma rede Modbus,       DNP3.0 e IEC870-5-103 - Utilização da IHM remota - Apresentação das medições das grandezas       elétricas - Visualização dos dados de manutenção do       disjuntor/máquina - Visualização dos dados de diagnóstico do       sistema e como utilizá-lo no dia-a-dia - Visualização e reconhecimento dos alarmes pelo     display - Procedimento de RESET e operação - Procedimentos de manutenção - Exercícios práticos Objetivo: Capacitar os participantes do curso  a utilizar os recursos de monitoramento,  controle e proteção do relé Série 10, bem  como a interligação entre o relé de proteção e  os dispositivos do sistema. Pré-requisitos: Formação técnica ou superior  em sistemas de potência. Produtos abordados: Sepam 10 Carga horária: 8 horas (1 dia) Publico-alvo: Profissionais com atuação em  projetos, montagem, comissionamento  e manutenção de cabines primárias em  alvenaria ou cubículos de média tensão. Objetivo: Transmitir os conhecimentos  práticos necessários para instalação,  operação e manutenção das unidades de  proteção e seus acessórios. Pré-requisitos: Formação técnica ou superior  em sistemas de potência. Produtos abordados: Sepam 1000 + Séries 20  e 40 Carga horária: 8 horas (1 dia) Publico-alvo: Profissionais com atuação em  projetos, montagem, comissionamento  e manutenção de cabines primárias em  alvenaria ou cubículos de média tensão. Este curso será ministrado  nos meses de abril, agosto e  novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado  nos meses de abril, agosto e  novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br

35 SEPAM Série 40 – Parametrização do hardware   e das funções de proteção dedicadas SEPAM Séries 20 e 40 - Parametrização do hardware   e das funções de proteção comuns - Introdução - Instalação do software SFT2841 em Português - Formas de parametrização (Arquivo Off-line,  Local e Remoto) - Configuração do hardware via software SFT2841:  • Dados iniciais  • TCs e TPs  • Entradas e saídas digitais  • Controle do disjuntor/contator  • Matriz de controle - Parametrização das funções de proteção:  • Tipos de seletividade (Cronológica, amperimétrica e lógica)  • Sobrecorrente de fase e neutro  • Sobrecarga térmica  • Desbalanço / Corrente de sequência negativa;  • Falha do disjuntor - Exercícios práticos - Introdução - Configuração do hardware via software SFT2841  (particularidades Série 40)  • Supervisão dos TC´s e TP´s  • Entradas e saídas digitais  • Seletividade lógica direcional  • Equação lógica - Parametrização das funções de proteção:  • Sobretensão, subtensão, deslocamento da tensão do neutro  • Subfrequência e sobrefrequência  • Direcional de sobrepotencia ativa e reativa  • Numero de partidas/hora e partida longa, rotor bloqueado  • Monitoramento de temperatura e termostato  • Sobrecorrente direcional (ANSI 67) - Exercícios práticos. Objetivo: Transmitir os conhecimentos  necessários para parametrização do  hardware e das funções de proteção de  corrente.  Pré-requisitos: Conhecimento básico de  interligação em relés de proteção ou ter  realizado o treinamento SEPAM Série 20 e 40 -  Instalação, operação e manutenção;  Produtos abordados: Sepam 1000 + Séries 20  e 40 Carga horária: 8 horas (1 dia) Publico-alvo: Profissionais que realizam  estudos de coordenação e seletividade,  comissionamento e start up em sistemas de  proteção. Objetivo: Transmitir os conhecimentos  necessários para parametrização do  hardware e das funções de proteção  dedicadas. Pré-requisitos: Conhecimento básico  de interligação em relés de proteção  ou ter realizado o treinamento: SEPAM  Série 20 e 40 - Instalação, operação e  manutenção; Preferencialmente ter realizado  o treinamento SEPAM Série 20 e 40 -  Parametrização do hardware e das funções de  proteção comuns. Carga horária: 8 horas (1 dia) Publico-alvo: Profissionais que realizam  estudos de coordenação e seletividade,  comissionamento e start up em sistemas de  proteção. Este curso será ministrado  nos meses de abril, agosto e  novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado  nos meses de abril, agosto e  novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br

Medidores de Energia ION – Programação   e Gerenciamento do Sistema de Medição (Nível 2) Medidores ION – Leitura, Parametrização   e Geração de Relatórios (Nível 1) - Configuração do medidor ION utilizando o painel  frontal. - Utilização do “ION Setup” na configuração de  medidores ION. - Utilização do “Management Console” para construir  uma rede de comunicação. - Monitoramento da comunicação em tempo real e  verificação dos dispositivos que estão conectados  na rede. - Utilização do “VISTA” em tempo real do sistema de  monitoramento. - Construção de diagramas customizados no “VISTA” - Visualização em tempo real de informações  utilizando Microsoft Internet Explorer - Configuração e modificação de alarmes em  dispositivos IONs. - Utilização do log de eventos como ferramenta na  pesquisa de dados históricos e alarmes - Construção e reconhecimentos de alarmes no  sistema ION Enterprise - Construção de gráficos e formas de onda no  “VISTA” - Utilização do “REPORTER” para geração e envio de  relatórios automaticamente. Conteúdo:  - Preparação do servidor primário para utilização do  ION Enterprise. - Manutenção e agendamento de banco de dados  utilizando o ION Enterprise  - Database Manager - Configuração de medidor ION utilizando o painel  frontal e ION Setup - Utilização do “Management Console” para monitorar  os eventos dentro do sistema - Utilização do “Management Console” na construção  da rede de medidores ION. - Utilização do “Diagnostic Viewer” para monitorar a  comunicação e “Log Inserter”. - Gerenciamento de contas de segurança utilizando  o Management Console ION “Diagnostics” e “ION  Inventory” - Controle de acesso utilizando diagramas no “ION  VISTA”. - Definição e planejamento do sistema de backup do  ION Enterprise e rotina de recuperação Objetivo: Introdução destinada ao completo  entendimento da filosofia do protocolo ION,  comunicação dos medidores ION e software  de gerenciamento ION Enterprise. Pré-requisitos: Noções básicas de medição de  energia e do sistema operacional Windows Produtos abordados: ION Setup e medidores  ION Carga horária: 24 horas (3 dias) Público-alvo: Usuários do sistema de  gerenciamento de energia e responsáveis  pela manutenção e supervisão do sistema. Objetivo: Os participantes do curso serão  capacitados a fazerem a instalação,  planejamento, configuração de um sistema  ION Enterprise, bem como a investigação e  reparação dos principais “troubleshooting”  que possam ocorrer no sistema. Pré-requisitos: Sólidos conhecimentos na  utilização do sistema Windows; Nível básico  de experiência com ION Enterprise 6.0 Produtos abordados: ION Enterprise e  medidores ION Carga horária: 24 horas (3 dias) Público-alvo: Administradores do sistema de  gerenciamento de energia. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. 36

Medidores de Energia (PM9, PM200, PM700, PM800) - Introdução à medição das grandezas elétricas do  sistema elétrico - Vantagens do controle de demanda - Características dos medidores de energia; - Opções de montagem; - Ligação dos medidores à rede; - Interligaçãocom os transformadores de corrente  e tensão - Funcionamento do visor - Parametrização - Acesso às leituras - Software Power View. Objetivo: Apresentar os principais conceitos  sobre medição das grandezas mais comuns  de um sistema elétrico, bem como o a  apresentação, utilização e parametrização  dos medidores da linha Power Meter. Pré-requisitos: Conhecimentos básicos em  Eletricidade. Produtos abordados: Power Meter (PM9,  PM200, PM700, PM800). Carga horária: 08 horas (1 dia) Público-alvo: Técnicos, Tecnólogos ou  Engenheiros com formação em Eletricidade. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. 37

26 Eficiência Energética

39 Introdução ao gerenciamento da energia elétrica Correção de fator de potência e   dimensionamento de banco de capacitores - Introdução aos conceitos gerais sobre fator de  potência - Apresentação das normas nacionais e  internacionais - Tipos de cargas que afetam o fator de potência - Técnicas para correção do fator de potência  (Global/pontual) - Tipos de conexões dos bancos de capacitores  shunt - Chaveamento de banco de capacitores - Dimensionamento de bancos de capacitores - Cálculo da corrente de Inrush - Critérios de proteção de bancos de capacitores - Instalação e dimensionamento de banco de  capacitores na presença de cargas não lineares - Tarifação de energia elétrica - Enquadramentos tarifários disponíveis - Controle de demanda de energia elétrica - Correção do fator de potência - Aplicação de Inversores de frequência - Energias incentivadas: temporárias e de  substituição térmica - O Mercado Livre de energia elétrica - Alternativas de suprimento - Gerenciamento energético, via Internet  (plataforma Web Energy) Objetivo: Fornecer aos participantes subsídios  técnicos para o tratamento de reativos em  instalações elétricas e instalação de banco de  capacitores na presença de cargas lineares e  não lineares. Pré-requisitos: Conhecimentos básicos em  compensação de reativos e tratamento de  grandezas do sistema elétrico. Carga horária: 08 horas (1 dia) Público-alvo: Técnicos e Engenheiros que  atuam em projeto, consultoria e elaboração  de estudos para sistemas elétricos. Objetivo: Fornecer conceitos sobre  gerenciamento de energia e eficiência  energética. Pré-requisitos: Conhecimentos técnicos em  eletricidade e instalações elétricas, noções  básicas de fontes de energia e sistema  tarifário. Carga horária: 8 horas (1 dia) Público-alvo: Profissionais responsáveis  por plantas elétricas de médio e grande  porte, interessados na redução de custos  proveniente da eficiência energética. Este curso será ministrado  nos meses de maio, agosto e  novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado   no mês de junho. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br CURSO NOVO

Residencial

41 Treinamento para projetistas de automação residencial - Iniciação ao conceito de automação residencial - Apresentação dos produtos para o mercado  residencial - Apresentação dos produtos de automação  residencial Schneider Electric - Diferenciação dos produtos de automação - Produtos para controle de iluminação - Instalação dos módulos de automação - Preparação de um projeto elétrico para  automação - Programação básica do sistema de automação - Cases de automação com valores e referências  de mercado Objetivo: Apresentar aos participantes, os  principais conceitos de automação residencial  e preparar o profissional para o mercado. Pré-requisitos: Possuir formação em  eletrotécnica, com conhecimentos em  projetos residenciais. Produtos abordados: Sistema IHC (Intelligent  Home Control), Unica Lighting Control e  produtos para acabamento elétrico (tomadas  e interruptores). Carga horária: 08 horas (1 dia) Público-alvo: Projetistas elétricos,  Engenheiros, Técnicos. Este curso será ministrado  nos meses de fevereiro, abril,  agosto e novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br

43 Soluções Segurança de máquinas   Pág. 44 Treinamento do Twido aplicado a redes industriais   Pág. 44 Sistema de I/O Distribuído (Advantys)   Pág. 45 Comunicação Ethernet, CanOpen, Modbus RTU e As-i aplicada ao Software SoMachine  Pág. 45 Redes de comunicação Ethernet Modbus TCP/IP e   Serial Modbus RTU aplicada ao software Unity Pro  Pág. 46 Redes de comunicação Profibus DP aplicada   ao software Unity Pro  Pág. 46 Concepção de Projetos Elétricos de Baixa Tensão baseados   na Norma NBR 5410 e sua correlação com a NR 10  Pág. 47 Concepção de Projetos de Média Tensão baseados   na NBR 14039 e sua correlação com a NR 10  Pág. 47 Cálculo de Curto-circuito e Sistemas de Proteção   Pág. 48 Análise e Interpretação de Registros Oscilográficos   Pág. 48 Dimensionamento de Projetos Elétricos de BT   com o Software My Ecodial L  Pág. 49 Iniciando um projeto elétrico básico com   o software ID-Spec Large  Pág. 49

Segurança de máquinas Treinamento do Twido aplicado a redes industriais Introdução à redes - Introdução à redes industriais – Meio físico, arquitetura e topologia de redes – Gerenciamento de redes Redes industriais – Protocolos de comunicação (CANOPEN,  Ethernet e Modbus) Programação Twido – Módulos de rede do Twido – Revisão do software Twido Suite  • Configuração de hardware  • Bloco Operate   Aplicação – Twido aplicado a rede Modbus – Twido aplicado a rede Ethernet – Twido Aplicado a rede CANOPEN – Macros de comunicação – Comunicando o Twido com ATV 31 - Princípios do Software Advantys – Princípios do Software Advantys Lite – Princípios do Software Vijeo Designer Lite – Configurando uma remota OTB – Configurando uma remota FTB – Exercícios de aplicação O Mundo das Normas: – Principais normas abordadas em segurança de  máquinas – NBR14153 (EN954-1 - ISO13849 - IEC61508) – Categorias de segurança, SIL(Safety Integrity  Level), PL(Performance Level) – Definição sobre categoria de segurança Legislação Nacional: – Como está o mercado de segurança nacional – Novo SAT(Seguro Acidente do Trabalho), FAP e  NTEP – Nova NR12 Características Gerais e componentes da família  Preventa: – Especificações Técnicas – Componentes da Série – Produto x arquitetura do sistema – Exercícios básicos de aplicação com relés,     sensores, chaves de segurança e cortina de luz. Editor Safety Suite– XPSMC instruções de  programação: – Instruções: Configuração dos blocos de  segurança e lógicas de intertravamento de  segurança – Exercícios básicos de aplicação Objetivo: Proporcionar ao participante  conhecimento teórico e prático sobre  Redes industriais baseado no PLC Twido e  equipamentos Schneider Electric. Pré-requisitos: Ter concluído o treinamento  Software de programação Twido Suíte. Carga horária: 24 horas (3 dias) Produtos abordados: Twido, Inversor ATV31,  Remotas OTB e FTB, IHM Semi-gráfica. Público-alvo: Profissionais envolvidos  programação e integração do controlador  programável Twido. Objetivo: Proporcionar ao participante  conhecimento sobre análise de risco, análise  de circuitos de segurança categoria 4 e  interpretação da nova NR12, possibilitando-o  especificar e dimensionar um sistema de  segurança (relés, sensores, chaves, cortina  de luz, tapete de segurança,controlador  programável de segurança). Pré-requisitos: Conhecimento em informática,  sistema de numeração hexadecimal e elétrica. Produtos abordados: Linha Preventa Carga horária: 24 horas (3 dias) Público-alvo: Profissionais de segurança  e saúde do trabalho, de manutenção e  de operação de máquinas e processos  industriais. Este curso será ministrado  nos meses de maio, julho e  setembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado   no mês junho. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br 44

Sistema de I/O Distribuído (Advantys) - Características da remota Advantys - Regras de Projeto Advantys - Configuração dos parâmetros dos módulos - Processo de Imagem - Comissionamento - Ações Reflexas - Ajustes e Operações Online - Configuração das remotas Advantys em       Ethernet:  • Métodos de definição de IP - Configuração das remotas Advantys em Profibus     DP e CANOpen. - Diagnósticos dos módulos Advantys:  • Leds dos módulos  • Tela Web de diagnóstico  • Falhas nos módulos  • Forçando saídas - Exemplos de redes. Objetivo: Proporcionar aos participantes  conhecimentos sobre o funcionamento e as  principais características dos produtos da  linha Advantys STB. Pré-requisitos: Conhecimentos em  Informática e elétrica. Carga horária: 16 horas (02 dias) Produtos abordados: Advantys STB Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação e programação de  remotas Advantys STB. Este curso será ministrado  nos meses de julho e  novembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br 45 Comunicação Ethernet, CanOpen, Modbus RTU   e As-i aplicada ao software SoMachine Rede Ethernet - Configuração do CLP M238 e M258 para  comunicar-se como servidor de uma rede Ethernet - Exemplo de comunicação dos CLPs M238 e M258  com o software supervisório Vijeo Citect e IHM  Magelis XBTGK - Exemplo do Webserver do CLP M258 Protocolo CanOpen - Conceitos da rede  - Apresentação da oferta - Importação de EDS - Endereçamento PDO e SDO - FDT e DTM - Configuração do equipamento mestre  - Diagnósticos - Exemplo de comunicação do M238/M258 com  Servo Drive Lexium, Inversor de Frequência ATV71  e Tesys U. Protocolo As-i - Conceitos da rede  - Apresentação da oferta - Endereçamento  - Configuração do equipamento  - Diagnósticos - Exemplo de comunicação do M238/M258 com  Tesys U. Protocolo Modbus RTU - Conceitos da rede  - Configuração da rede - Instruções de programação - Exemplo de comunicação do M238/M258 com  Inversor de   ATV71 Objetivo: Capacitar os participantes a  configurar uma rede Ethernet Modbus TCP/IP,  CanOpen, Modbus RTU e As-i. Pré-requisitos: Ter concluído o treinamento  “Software de Programação SoMachine   (Nível 2)”. Carga horária: 24 horas (3 dias) Produtos abordados: CLPs M238 e M258,  Combo Magelis XBTGC, Servo Drive Lexium  32, Inversor de Frequência ATV71 e Tesys U. Público-alvo: Profissionais envolvidos em  projetos de configuração e manutenção de  uma rede Ethernet , CanOpen, Modbus RTU e  As-i, utilizando o software SoMachine. Este curso será ministrado   no mês de outubro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br CURSO NOVO SoMachine

46 Redes de comunicação Ethernet Modbus TCP/IP   e Serial Modbus RTU aplicada ao software Unity Pro Ethernet: - Arquitetura da rede - Modelo OSI - Protocolo TCP/IP Hardware:  - Apresentação geral: switch e módulos Factory  Cast  Software: - Configuração da rede - Instruções READ_VAR, WRITE_VAR e ADDM. - Global Data (Troca de dados entre CPUs) - I/O Scanning (Troca de dados entre CPUs e  dispositivos remotos) - WebServer incorporado na CPU/módulo - Configuração do Switch Connexium - Software de diagnóstico ConnexView - Servidor OFS - Envio de E-mails - Suporte SOAP XML - Comunicação do CLP Modicon M340/Premium  com Inversor ATV31 ou 71, Tesys T e Advantys  STB Modbus RTU: - Configuração dos parâmetros de comunicação  serial - Instruções de Programação: READ_VAR e   WRITE_VAR - Técnicas de programação Objetivo: Capacitar os participantes a  configurar uma rede Ethernet Modbus   TCP/IP e Modbus RTU, utilizando o software  de programação Unity Pro. Pré-requisitos: Ter concluído o treinamento  “Software de Programação Unity Pro   (Nível 2)”. Carga horária: 16 horas (02 dias) Produtos abordados: Controlador  programável Modicon Premium, M340 e  Quantum. Público-alvo: Profissionais envolvidos em  projetos de configuração e manutenção  de uma rede Ethernet Modbus TCP/IP e/ou  Modbus RTU. Este curso será ministrado  nos meses de julho e  dezembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Rede de comunicação Profibus DP aplicada   ao software Sycon e Unity Pro - Estrutura da rede - Montando a estrutura de rede  • Configuração do mestre  • Configuração do slave - Configuração da estrutura de dados - Importando a configuração no Unity Pro - Exemplo de comunicação com Tesys T e/ou  Advantys STB Profibus DP Objetivo: Capacitar os participantes a  configurar uma rede Profibus DP utilizando o  CLP Modicon Premium e os softwares: Sycon  e Unity Pro. Pré-requisitos: Ter concluído o treinamento  “Software de Programação Unity Pro   (Nível 2)”. Carga horária: 8 horas (1 dia). Produtos abordados: Controlador  Programável Modicon Premium, Tesys T  Profibus DP e Advantys STB Profibus DP. Público-alvo: Profissionais envolvidos na  manutenção, operação, e configuração da  rede Profibus com o CLP Modicon Premium. Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. CURSO NOVO

Concepção de Projetos Elétricos de Baixa Tensão baseados  na Norma NBR 5410 e sua correlação com a NR 10 Concepção de Projetos de Média Tensão baseados   na NBR 14039 e sua correlação com a NR 10 - A importância das normas vigentes e referências  normativas - Definições relativas a norma - Discussão sobre os tópicos relevantes da norma - Correlação entre a norma NBR 5410 e a NR-10 - Esquemas de aterramento de baixa tensão - Critérios para dimensionamento de  transformadores - Critérios para dimensionamento de condutores; - Critérios de escolha dos dispositivos de proteção - Critérios de proteção das pessoas e patrimônios (proteção básica e suplementar) - Proteção contra surtos atmosféricos através do  uso de DPS – Critérios de aplicação - Procedimentos de operação e manutenção em  instalações elétricas. - A importância das normas vigentes e referências  normativas - Definições relativas a norma - Discussão sobre os tópicos relevantes da norma - Correlação entre a norma NBR 14039 e a NR-10 - Critérios de escolha de esquemas de  aterramento de média tensão -  Critérios para dimensionamento de linhas  elétricas - Proteção contra choques elétricos  (contato direto e indireto), proteção contra  sobrecorrentes, proteção contra sobretensões - Procedimentos de operação, manutenção e  ensaios em instalações elétricas. Objetivo: Apresentar as principais  prescrições, exigências técnicas e soluções  Schneider Electric para a concepção de  projetos, dimensionamento de equipamentos  e proteção de pessoas correlacionando os  critérios presentes na norma NBR5410 e a  norma regulamentadora NR10. Pré-requisitos: Possuir formação técnica ou  superior em sistemas de potência. Carga horária: 16 horas (2 dias) Público-alvo: Engenheiros, técnicos e  projetistas responsáveis pela execução  de projetos, operação e manutenção de  instalações elétricas de baixa tensão. Objetivo: Apresentar as principais  prescrições, exigências técnicas e soluções  Schneider Electric para a concepção de  projetos, dimensionamento de equipamentos  e proteção de pessoas correlacionando os  critérios presentes na norma NBR14039 e a  norma regulamentadora NR10 Pré-requisitos: Possuir formação técnica ou  superior em sistemas de potência. Carga horária: 16 horas (2 dias) Público-alvo: Engenheiros, técnicos e  projetistas responsáveis por projeto,  execução, manutenção e operação de  instalações elétricas de média tensão. Este curso será ministrado  nos meses de maio e agosto. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado  nos meses de junho e  setembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br 47 CURSO NOVO CURSO NOVO

Análise e Interpretação de Registros Oscilográficos Cálculo de Curto-circuito e Sistemas de Proteção - Introdução ao sistema vetorial - Introdução a componentes simétricas - O que é um registro oscilográficos - Importância de um registro oscilográfico - Tipos de registro oscilográficos - Interpretação de registros oscilográficos - Detectando uma inversão de polaridade dos  TC´S e TP´s - Análise de curtos-circuitos em diversos  sistemas de aterramento - Análise da proteção diferencial - Análise de variação de frequência - Análise de sub e sobretensão - Estudos de Caso Conteúdo: - Conceitos Básicos de Sistemas Elétricos de  Potência - Principais dados necessários para estudos  cálculo de curto-circuito - Modelamento de componentes para cálculo de  curto-circuito - Metodologias para cálculos de curto-circuito  (Compreensivo, IEC e ANSI) - Dimensionamento de TC’S e TP’S para proteção - Estudos de coordenação e seletividade - Principais tipos de seletividade (Cronológica,  amperimétrica e lógica) - Análise dos sistemas de aterramento de média  tensão e os critérios de proteção de falta a terra - Principais aplicações em sistemas de proteção:  • Proteções de transformadores  • Proteção de motores  • Proteção de subestações unitárias - Exemplos práticos Objetivo: Auxiliar os profissionais que atuam  na área de proteções de sistemas elétricos  a identificar e analisar as faltas e eventos  ocorridos em sistemas elétricos. Pré-requisitos: Conhecimentos básicos em  sistemas de proteção, sistemas de potência e  análise vetorial. Carga horária: 08 horas (1 dia) Público-alvo: Engenheiros e técnicos que  atuam com consultorias, projetos e operação  de sistemas de proteção. Objetivo: Fornecer aos participantes  importantes conhecimentos sobre  metodologias para cálculos de curto-circuito,  bem como, apresentar os principais conceitos  de um sistema de proteção para avaliação de  um estudo de coordenação e seletividade. Pré-requisitos: Possuir conhecimentos  básicos em cálculo de redes trifásicas e  componentes simétricas. Carga horária: 24 horas (3 dias) Público-alvo: Técnicos e Engenheiros que  atuam em projeto, consultoria e elaboração  de estudos de engenharia para sistemas  elétricos. Este curso será ministrado  nos meses de abril, julho,  outubro e dezembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado  nos meses de abril, julho,  outubro e dezembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br 48 CURSO NOVO

Dimensionamento de Projetos Elétricos de BT   com o software My Ecodial L Iniciando um projeto elétrico básico com   o software ID-Spec Large - Definição dos quesitos básicos de um projeto  elétrico - Overview das funções do software Ecodial tais  como:  • Elaboração do diagrama unifilar  • Execução e análise do balanço de potência (dimensionamento do transformador)  • Cálculo e dimensionamento de cabos, dispositivos de proteção, partida de motores e  banco de capacitores etc. - Estudo de seletividade através das curvas de  tempo-corrente - Aplicação de coordenação na partida de motores - Geração da documentação técnica do projeto  (memorial descritivo e notas de cálculo) - Funções e recursos complementares - Exercícios de aplicação. - Definição das características gerais do projeto,  tipo de entrada da instalação e atividades,  escolha da concessionária de energia - Seleção da arquitetura de distribuição elétrica,  assegurando consistência de todos os passos do  projeto preliminar:  • Relação de cargas  • Diagrama da instalação  • Dimensionamento dos equipamentos de   MT e BT  • Especificações técnicas - Geração de uma especificação técnica baseada  em argumentos, voltados ao projeto - Evolução dos dados do projeto e cálculo de  vários cenários Objetivo: Capacitar os participantes a definir,  calcular e dimensionar rapidamente projetos  de instalações elétricas de baixa tensão com  o auxílio do My Ecodial L – Software de cálculo  de instalação elétrica BT. Pré-requisitos: Conhecimento em instalações  elétricas de baixa tensão e seletividade entre  disjuntores BT   Produtos abordados: Software My Ecodial L Carga horária: 8 horas (1dia) Público-alvo: Projetistas e Engenheiros com  formação em Eletricidade. Objetivo: Capacitar os participantes na  realização da especificação técnica de um  projeto elétrico básico; Apresentar o potencial  de otimização de tempo e custo utilizando um  único software que possibilita consistência,  rapidez e simplicidade em todas as etapas do  projeto elétrico. Pré-requisitos: Conhecimento em instalações  elétricas. Produtos abordados: Software ID-Spec Large Carga horária: 8 horas (1dia) Público-alvo: Projetistas e Engenheiros com  formação em Eletricidade. Este curso será ministrado  nos meses de março, junho,  setembro e dezembro. Confira o calendário completo  na página 50. Para mais informações  consulte o site: www.schneider-electric.com.br Este curso será ministrado  sob demanda. Para mais informações  contatar o Centro de  Treinamentos Técnicos  Schneider Electric Brasil. 49 Entrega do software  somente no treinamento Entrega do software  somente no treinamento

Todos os treinamentos do calendário serão ministrados na sede Schneider Electric em São Paulo ( ) Preço por participante / Informações sujeitas a alterações. (Consulte nosso site www.schneider-electric.com.br) 50 TREINAMENTO Fevereiro MARÇO ABRIL MAIO JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO PREÇO Automação Industrial Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) R$ Software de programação Zelio Soft 5 21 8 22 330,00 Software de programação Twido Suite 6 e 7 17 e 18 22 e 23 9 e 10 23 e 24 550,00 Software de programação A1 (Nível 1) 26 e 27 24 e 25 12 e 13 16 e 17 18 e 19 550,00 Software de programação A1 (Nível 2) 28 e 29 26 e 27 14 e 15 18 e 19 20 e 21 550,00 Software de programação A1 (Nível 3) 14 a 16 25 a 27 800,00 Software de programação WINSUP (Nível 2) 8 a 10 24 a 26 3 a 5 800,00 Software de programação SoMachine (Nível 1) 4 a 6 800,00 Software de programação SoMachine (Nível 2)   7 e 8 550,00 Software de programação Unity Pro (Nível 1) 22 a 24 17 a 19 19 a 21 13 a 15 22 a 24 800,00 Software de programação Unity Pro (Nível 2) 25 e 26 20 e 21 22 e 23 16 e 17 25 e 26 550,00 Software de programação Vijeo Designer Lite (XBTN/R/RT) 16 330,00 Software de programação Vijeo Designer (IHM Magelis) 12 a 14 28 a 30 9 a 11 27 a 29 10 a 12 800,00 Software de HMI Design Tools (IHM Atos Arion) 17 e 18 28 e 29 550,00 Software de supervisão Vijeo Citect SCADA 15 a 18 4 a 7 6 a 9 20 a 23 19 a 22 16 a 19 1100,00 Programação Cicode 12 e 13 25 e 26 550,00 Controle Industrial Inversores de frequência Altivar 11, 31, 12 e 312 24 e 25 19 e 20 14 e 15 25 e 26 550,00 Inversores de frequência Altivar 61 e 71 22 a 24 26 a 28 16 a 18 8 a 10 800,00 Relé inteligente, partida integrada e partida convencional (TeSys T, U e TeSys) 25 e 26 19 e 20 11 e 12 550,00 Servo acionamento (Nível 1) 27 e 28 550,00 Servo acionamento (Nível 2) e controle de movimento 29/9 a 1/10 800,00 Distribuição Elétrica Disjuntores de Baixa Tensão (Easypact, Compact e Masterpact) 1 330,00 Disjuntores de Média Tensão (SF, LF e Evolis) 23 330,00 Proteção, Medição e Controle SEPAM Série 10 - Instalação, parametrização, operação e manutenção 12 2 16 330,00 SEPAM Séries 20 e 40 - Instalação, operação e manutenção 13 3 17 330,00 SEPAM Séries 20 e 40 - Parametrização do hardware e das funções de  proteção comuns 14 4 18 330,00 SEPAM Série 40 – Parametrização do hardware e das funções  de proteção dedicadas 15 5 19 330,00 Efi ciência Energética Correção de fator de potência e dimensionamento de banco de capacitores 13 9 29 330,00 Introdução ao gerenciamento da energia elétrica 21 330,00 Residencial Treinamento para projetistas de automação residencial 2 27 24 23 330,00 Soluções Segurança de máquinas 21 a 23 800,00 Treinamento do Twido aplicado a redes industriais 19 a 21 26 a 28 13 a 15 800,00 Sistema de I/O Distribuído (Advantys) 26 e 27 29 e 30 550,00 Redes de comunicação Ethernet Modbus TCP/IP  e Serial Modbus RTU aplicada ao software Unity Pro 28 e 29 1 e 2 550,00 Comunicação Ethernet, CanOpen, Modbus RTU e As-i aplicada ao software  SoMachine 13 a 15 800,00 Concepção de Projetos Elétricos de Baixa Tensão baseados na  Norma NBR 5410 e sua correlação com a NR10 6 e 7 23 e 24 550,00 Concepção de Projetos de Média Tensão baseados na NBR 14039  e sua correlação com a NR10 14 e 15 8 e 9 550,00 Cálculo de Curto-circuito e Sistemas de Proteção 5 a 7 5 a 7 4 a 6 6 a 8 800,00 Análise e Interpretação de Registros Oscilográfi cos 8 8 7 9 330,00 Dimensionamento de Projetos Elétricos de BT com o software My Ecodial L 29 7 20 1 330,00 Calendário de Treinamentos Técnicos e Preços - 2010

TREINAMENTO Fevereiro MARÇO ABRIL MAIO JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO PREÇO Automação Industrial Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) Dia(s) R$ Software de programação Zelio Soft 5 21 8 22 330,00 Software de programação Twido Suite 6 e 7 17 e 18 22 e 23 9 e 10 23 e 24 550,00 Software de programação A1 (Nível 1) 26 e 27 24 e 25 12 e 13 16 e 17 18 e 19 550,00 Software de programação A1 (Nível 2) 28 e 29 26 e 27 14 e 15 18 e 19 20 e 21 550,00 Software de programação A1 (Nível 3) 14 a 16 25 a 27 800,00 Software de programação WINSUP (Nível 2) 8 a 10 24 a 26 3 a 5 800,00 Software de programação SoMachine (Nível 1) 4 a 6 800,00 Software de programação SoMachine (Nível 2)   7 e 8 550,00 Software de programação Unity Pro (Nível 1) 22 a 24 17 a 19 19 a 21 13 a 15 22 a 24 800,00 Software de programação Unity Pro (Nível 2) 25 e 26 20 e 21 22 e 23 16 e 17 25 e 26 550,00 Software de programação Vijeo Designer Lite (XBTN/R/RT) 16 330,00 Software de programação Vijeo Designer (IHM Magelis) 12 a 14 28 a 30 9 a 11 27 a 29 10 a 12 800,00 Software de HMI Design Tools (IHM Atos Arion) 17 e 18 28 e 29 550,00 Software de supervisão Vijeo Citect SCADA 15 a 18 4 a 7 6 a 9 20 a 23 19 a 22 16 a 19 1100,00 Programação Cicode 12 e 13 25 e 26 550,00 Controle Industrial Inversores de frequência Altivar 11, 31, 12 e 312 24 e 25 19 e 20 14 e 15 25 e 26 550,00 Inversores de frequência Altivar 61 e 71 22 a 24 26 a 28 16 a 18 8 a 10 800,00 Relé inteligente, partida integrada e partida convencional (TeSys T, U e TeSys) 25 e 26 19 e 20 11 e 12 550,00 Servo acionamento (Nível 1) 27 e 28 550,00 Servo acionamento (Nível 2) e controle de movimento 29/9 a 1/10 800,00 Distribuição Elétrica Disjuntores de Baixa Tensão (Easypact, Compact e Masterpact) 1 330,00 Disjuntores de Média Tensão (SF, LF e Evolis) 23 330,00 Proteção, Medição e Controle SEPAM Série 10 - Instalação, parametrização, operação e manutenção 12 2 16 330,00 SEPAM Séries 20 e 40 - Instalação, operação e manutenção 13 3 17 330,00 SEPAM Séries 20 e 40 - Parametrização do hardware e das funções de  proteção comuns 14 4 18 330,00 SEPAM Série 40 – Parametrização do hardware e das funções  de proteção dedicadas 15 5 19 330,00 Efi ciência Energética Correção de fator de potência e dimensionamento de banco de capacitores 13 9 29 330,00 Introdução ao gerenciamento da energia elétrica 21 330,00 Residencial Treinamento para projetistas de automação residencial 2 27 24 23 330,00 Soluções Segurança de máquinas 21 a 23 800,00 Treinamento do Twido aplicado a redes industriais 19 a 21 26 a 28 13 a 15 800,00 Sistema de I/O Distribuído (Advantys) 26 e 27 29 e 30 550,00 Redes de comunicação Ethernet Modbus TCP/IP  e Serial Modbus RTU aplicada ao software Unity Pro 28 e 29 1 e 2 550,00 Comunicação Ethernet, CanOpen, Modbus RTU e As-i aplicada ao software  SoMachine 13 a 15 800,00 Concepção de Projetos Elétricos de Baixa Tensão baseados na  Norma NBR 5410 e sua correlação com a NR10 6 e 7 23 e 24 550,00 Concepção de Projetos de Média Tensão baseados na NBR 14039  e sua correlação com a NR10 14 e 15 8 e 9 550,00 Cálculo de Curto-circuito e Sistemas de Proteção 5 a 7 5 a 7 4 a 6 6 a 8 800,00 Análise e Interpretação de Registros Oscilográfi cos 8 8 7 9 330,00 Dimensionamento de Projetos Elétricos de BT com o software My Ecodial L 29 7 20 1 330,00 51

  C110.04-01/10